Resumen de La familia Eguren en el Perú: Los hermanos del poeta
- español
En el presente artículo, la autora destaca aspectos desconocidos de la vida de José María Eguren y su entorno familiar. Corrigiendo información imprecisa que ha sido difundida ampliamente y añadiendo datos antes ignorados, describe la trayectoria de Isaac y Jorge Luis Eguren, hermanos del poeta. La investigadora incide en la participación de ambos personajes en la vida cultural, social y económica del Perú en momentos coyunturales; asimismo, vincula a Isaac y Jorge Luis con destacadas figuras de la política de su tiempo.
- English
In this article, the author highlights unknown aspects of the life of José María Eguren and his family. By correcting inaccurate information that has been widely disseminated and adding data previously ignored, it describes the career of Isaac and Jorge Luis Eguren, both brothers of the poet. The researcher stresses the participation of both characters in the cultural, social and economic life of Peru at critical junctures. It also links Isaac and Jorge Luis with leading political personalities of their time.
