Resumen de La poética del gran disparate y el ritmo pedal de Trilce
- español
Este artículo muestra algunos apuntes acerca de la aventura poética de Trilce, desde el plano general de la concepción del trabajo artístico hasta el plano puntual de la elaboración versal, donde el ritmo de cadencia pedal actúa como eje que vertebra los sentidos y la sintaxis extraviada del discurso.
- English
This article shows some notes about the poetic adventure of Trilce, from the general level of the conception of the artwork to the specific level of the verse production, where the rhythm of pedal cadence acts as axis that structures the senses with the lost syntax of speech.
