Japoneses, chinos e indios en Lima cosmopolita de inicios del siglo XVII

• Vega Loyola, José ^[1]
  1. [1] Facultad de Humanidades, Universidad Nacional Federico Villarreal.
• Localización: Cátedra Villarreal, ISSN-e 2311-2212, Vol. 3, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Cátedra Villarreal), págs. 155-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Japanese, Chinese and Indians in cosmopolitan Lima early seventeenth century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se identifica la presencia de población asiática en la ciudad de Lima a principios del siglo XVII, con base en el Censo de Indios de Lima de 1613, los Libros Conciliares, las actas de matrimonio y bautismo del archivo del Arzobispo de Lima y los protocolos notariales. del Archivo General de la Nación. Se construyó una base de datos que contiene nombres, estado civil, edad, lugar de origen, tiempo y lugar de residencia en Lima y actividad económica.creado. Notamos que Lima, a principios del siglo XVII, era una ciudad cosmopolita con gente de “los cuatro rincones del mundo”: Europa, África, América y Asia. Se llamó indios a personas de origen americano y asiático, registrándose como nombre genérico 114 indios de “China y Xapon e Yndia y Portugal” que comprendía, además de India en Malabar, un conjunto de colonias portuguesas en el Sudeste Asiático. La mayoría de los asiáticos identificados procedían de Japón, India, China, Filipinas, Malasia, Indonesia, Java, Birmania y Camboya. Participaban en las actividades económicas de la ciudad, trabajando como sirvientes, sastres oficiales, soleteros y abridores de cuello; aunque un número importante, pese a tener la condición de esclavos o sirvientes, trabajaban como comerciantes, último eslabón de la cadena de distribución de mercancías de contrabando. Estos resultados cuestionan la creencia tradicional de que los primeros pueblos de ascendencia asiática llegaron al Perú en el siglo XIX; y por otro lado, obligarnos a revisar la historia de la esclavitud, la migración y las relaciones comerciales con el Sudeste Asiático.

  • English

    The presence of Asian population in the city of Lima in the early seventeenth century is identified, based on the Census of Indians in Lima in 1613, the Books of Council, marriage and baptismal records from the archives of the Archbishop of Lima and the notary protocols from the General Archive of the Nation. A database containing names, marital status, age, place of origin, time and place of residence in Lima and economic activity wascreated. We noticed that Lima, during the early seventeenth century, was a cosmopolitan city with people from the “four corners of the world”: Europe, Africa, America and Asia. People of American and Asian origin were called Indians, registering 114 Indians from “China and Xapon and Yndia and Portugal” as a generic name comprising, besides India in Malabar a set of Portuguese colonies in Southeast Asia. Most Asian people identified came from Japan, India, China, Philippines, Malaysia, Indonesia, Java, Burma and Cambodia. They took part in the economic activities of the city, working as servants, official tailors, soleteros and neck openers; although a significant number, despite having the status of slaves or servants, were employed as retailers, the final link in the chain of distribution of smuggled goods. These results question the traditional belief that the first people of Asian descent arrived in Peru in the nineteenth century; and on the other hand, force us to review the history of slavery, migration and trade relations with South East Asia.