Análisis genotóxico de muestras de agua del río Ramis (Departamento de Puno, Perú) utilizando eritrocitos de la sangre periférica del pez Cebra (Danio rerio)

• Scotto, Carlos ^[1] ; Álvarez, Javier ^[1] ; Llanos, Carlos ^[1] ; Leyva, Omar ^[1] ; Sotomayor, Sául ^[2] ; Chávez, Karol ^[2] ; Justo, Eber ^[2] ; Casso, Oliver ^[2] ; Larico, César ^[2] ; Mayta, Wilmar ^[3] ; Sanga, Wilson ^[3]
  1. [1] Universidad Nacional Federico Villarreal. Lima, Perú.
  2. [2] Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez. Juliaca, Perú.
  3. [3] Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas. Lima, Perú.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Cátedra Villarreal, ISSN-e 2311-2212, Vol. 1, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Cátedra Villarreal), págs. 13-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise genotóxica de amostras de água do rio Ramis (departamento de Puno, Peru) utilizando eritrócitos do sangue periférico de peixe-zebra (Danio rerio)
  • Genotoxic analysis of water samples from the Ramis River (Puno Department, Peru) using erythrocytes from the peripheral blood of Zebrafish (Danio rerio)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los relaves mineros liberan al ambiente diversos compuestos genotóxicos. Las cuencas de los ríos aledaños son los más afectados, por ello es importante determinar la calidad de sus aguas. El test de Micronúcleos (MN) cuantifica el daño genotóxico producido en los eritrocitos del pez Cebra (Danio rerio) por acción de los compuestos genotóxicos presentes en las aguas de los ríos contaminados. Por lo tanto, la presente investigación analizó cinco puntos de la cuenca del río Ramis (departamento de Puno, Perú) utilizando el test de MN y al pez Cebra como bioindicador, que fueron evaluados a las 24, 48 y 72 horas de exposición a tres diferentes volúmenes (1X, 1/2X y 1/4X) para cada punto muestreado. Entre los resultados más resaltantes, a las 24 h de exposición, tenemos la muestra tomada de la laguna Lunar de Oro (M5) que fue mortal (100%) a 1X; mientras que la muestra tomada de la Pampilla (M4) presentó hasta un 23% de MN a 1/2X; y la muestra del río Taraco (M1) presentó un 12% de MN. El análisis a las 48 y 72 horas de exposición mostró la presencia de un máximo de 5% de MN para todas las muestras. Con esto podemos concluir que el test de MN sirve como ensayo de genotoxicidad rápido y eficaz para determinar la calidad de agua de los ríos contaminados por un relave minero.

  • English

    Mine tailings release various genotoxic compounds into the environment. The surrounding river basins are the most affected, which is why it is important to determine the quality of their waters. The Micronucleus (MN) test quantifies the genotoxic damage produced in the erythrocytes of Zebrafish (Danio rerio) by the action of genotoxic compounds present in the waters of contaminated rivers. Therefore, the present investigation analyzed five points in the Ramis River basin (department of Puno, Peru) using the MN test and Zebrafish as a bioindicator, which were evaluated at 24, 48 and 72 hours of exposure to three different volumes (1X, 1/2X and 1/4X) for each sampled point. Among the most notable results, after 24 hours of exposure, we have the sample taken from the Lunar de Oro lagoon (M5) that was fatal (100%) at 1X; while the sample taken from Pampilla (M4) presented up to 23% MN at 1/2X; and the sample from the Taraco River (M1) presented 12% MN. The analysis after 48 and 72 hours of exposure showed the presence of a maximum of 5% of MN for all samples. With this we can conclude that the MN test serves as a rapid and effective genotoxicity test to determine the water quality of rivers contaminated by mining tailings.

  • português

    Os rejeitos de minas liberam vários compostos genotóxicos no meio ambiente. As bacias hidrográficas circundantes são as mais afetadas, por isso é importante determinar a qualidade das suas águas. O teste de Micronúcleo (MN) quantifica os danos genotóxicos produzidos nos eritrócitos do peixe-zebra (Danio rerio) pela ação de compostos genotóxicos presentes nas águas de rios contaminados. Portanto, a presente investigação analisou cinco pontos da bacia do rio Ramis (departamento de Puno, Peru) utilizando o teste MN e Zebrafish como bioindicador, os quais foram avaliados às 24, 48 e 72 horas de exposição a três volumes diferentes (1X, 1 /2X e 1/4X) para cada ponto amostrado. Entre os resultados mais notáveis, após 24 horas de exposição, temos a amostra retirada da lagoa Lunar de Oro (M5) que foi fatal (100%) em 1X; enquanto a amostra retirada de Pampilla (M4) apresentou até 23% de MN a 1/2X; e a amostra do Rio Taraco (M1) apresentou 12% MN. A análise após 48 e 72 horas de exposição mostrou a presença de no máximo 5% de MN para todas as amostras. Com isso podemos concluir que o teste MN serve como um teste de genotoxicidade rápido e eficaz para determinar a qualidade da água de rios contaminados por rejeitos de mineração.