Resumen de Preference, tolerance and resistance responses of Poecilia sphenops Valenciennes, 1846 (Pisces: Poeciliidae) to thermal fluctuations

Mónica Hernández Rodríguez, Luis Fernando Buckle Ramírez

• español

  Poecilia sphenops fue aclimatada a dos fluctuaciones térmicas cada una con un ciclo simétrico y asimétrico. La temperatura crítica máxima de los peces fue significativamente diferente (P ≤ 0.001) entre las fluctuaciones y se observó a 40°C en el ciclo 20-29°C; para el ciclo 25-35°C fue mayor a 42°C. Los peces aclimatados a la fluctuación 20-29°C fueron más resistentes al frío con una temperatura crítica mínima de 10°C, en contraste a los 11.7°C del régimen 26-35°C. En ambos ciclos la temperatura letal incipiente superior tuvo un intervalo de 38.8 a 39.5°C y la temperatura letal incipiente inferior fue de 10.8 a 11.8°C. La temperatura preferida de las hembras fue de 30 a 31°C, con excepción del ciclo simétrico 26-35°C. La temperatura preferida de los machos aclimatados al ciclo simétrico fue de 23.8 a 24.2°C y de 27.4 a 29.4°C en el ciclo asimétrico. Las temperaturas de evitación de los machos y las hembras aclimatados a la fluctuación 20-29°C tienen un intervalo de 14 a 16°C comparado con el intervalo de 8.4 a 11.4°C del tratamiento 26-35°C. Los resultados indican que P. sphenops está perfectamente adaptado a las marcadas estaciones de lluvia y sequía de su hábitat.

• English

  Poecilia sphenops was acclimated to two thermal fluctuations, each following a symmetrical and asymmetrical cycle. The critical maximum temperatures of the fish were significantly different (P ≤ 0.001) between the thermal fluctuations: 40°C for the 20-29ºC thermal cycle and exceeding 42°C for the 26- 35ºC cycle. Fish acclimated to the 20-29ºC thermal cycle were more resistant to cold, with a critical thermal minimum of 10ºC, unlike specimens of the 26-35ºC regime, with a critical minimum of 11.7°C. In both cycles, the upper incipient lethal temperature interval was 38.8 to 39.5ºC and the lower incipient lethal temperature interval was 10.8 to 11.8°C. Females preferred temperatures between 30 and 31°C, in all but the 26-35ºC symmetric cycle. Males preferred a temperature between 23.8 and 24.2°C (symmetrical cycle). The high and low avoidance temperatures of male and female fish acclimated to the 20-29ºC cycle were, respectively, 14 and 16ºC, compared to the 26-35°C treatment, in which case these values were 8.4 and 11.4ºC. The results indicate that P. sphenops is perfectly adapted to the marked seasons of rain and drought of their habitat.