Resumen de Prevalencia estacional de la enfermedad de la plaga blanca en el coral endémico de Brasil Mussismilia braziliensis
Ronaldo B. Francini Filho, Rodrigo Reis, Pedro M. Meirelles, Rodrigo Moura, Fabiano Thompson, Ruy Kikuchi, Les Kaufman
- español
El coral Mussismilia braziliensis Verril, 1968 es endémico de la costa este de Brasil y representa una de las principales especies constructoras de arrecifes coralinos en dicha región. Este coral se encuentra bajo la amenaza de extinción debido la reciente propagación de la enfermedad llamada la plaga blanca (PB). Pese los fuertes impactos, los factores ambientales responsables por epidemias de la PB aún son poco conocidos. En este estudio se describe la prevalencia estacional de la PB en M. braziliensis en el Banco de Abrolhos, ubicado en la costa sur de Bahia, Brasil. Estimaciones in situ comprueban que la prevalencia de esta molestia ha sido cerca de 4,5 veces mayor en verano (enero de 2007, temperatura media del agua superficial del mar 27,4°C), que en invierno (julio de 2007; 25,0°C). Este resultado sugiere que la prevalencia de la enfermedad PB en M. braziliensis es dependiente de la temperatura, reforzando la hipótesis de que los océanos mas cálidos estén facilitando la propagación de enfermedades coralígenas en todo el mundo.
- English
The reef coral Mussismilia braziliensis Verril, 1968 is endemic to the eastern Brazilian coast, representing a major reef-building species in the region. This coral is threatened by extinction due to the recent proliferation of a white-plague like (WPL) disease. Despite its severe impacts, the environmental factors leading to outbreaks of WPL disease are still poorly understood. This study describes the seasonal prevalence of WPL disease on M. braziliensis in the Abrolhos Bank, on the southern coast of Bahia Brazil. In situ estimates showed that WPL disease was about 4.5 times more prevalent in summer (January 2007, mean sea surface temperature 27.4°C) than in winter (July 2007, 25.0°C). This result suggests that the prevalence of WPL disease in M. braziliensis is temperature-dependent, supporting the hypothesis that warmer oceans arefacilitating the proliferation of coral diseases worldwide.
