Resumen de Size structure of a heavily fished benthic/demersal community by shrimp trawling in the Colombian Caribbean Sea

Paul Gómez-Canchong, Renato A Quiñones, Luis M. Manjarrés

• español

  Las comunidades bentónico-demersales en el Mar Caribe de Colombia (MCC) son fuertemente explotadas por la pesca de arrastre camaronero, presentando niveles de descarte muy altos. Se efectuó un análisis de la estructura de tamaños de estas comunidades bentónico-demersales en las zonas norte y sur del MCC. Se realizaron muestreos a bordo de las embarcaciones de arrastre de camarón a lo largo de un año. No se encontraron diferencias significativas entre las distribuciones de tamaños de las diferentes zonas, ecorregiones de la zona sur y cruceros analizados. Esta homogeneidad en la estructura de tamaños es destacable ya que las áreas analizadas difieren en composición de especies y condiciones medioambientales. Las estructuras de tamaño observadas, fueron descritas adecuadamente por distribución no-lineales, en lugar del espectro lineal de tamaños de biomasa normalizado tradicionalmente utilizado. Se plantea la hipótesis que la no-linealidad se debe al efecto de la pesca y, particularmente al descarte. Este estudio enfatiza la necesidad de entender los impactos de la pesca de arrastre sobre la estructura de tamaños de las comunidades y la aplicabilidad de este conocimiento para el manejo de los recursos pesqueros en ecosistemas con alta diversidad.

• English

  The benthic and demersal communities in the Colombian Caribbean Sea (CCS) are heavily fished by the shrimp trawling fishery, which presents very high discard levels. Here, we conducted an analysis of the size structure of these benthic and demersal communities in the northern and southern zones of the CCS. Sampling was conducted onboard shrimp trawlers throughout an entire year. No significant differences were found in the size distributions of the two zones, among sites within southern ecoregions, or among the analyzed cruises. This homogeneity in size structure is remarkable since the zones analyzed possess very different species compositions and environmental conditions. The observed size structures were adequately described by non-linear distributions rather than the traditionally employed linear normalized biomass size spectra. It is hypothesized that the non-linearity is due to the effect of fishing and particularly, of discarding. This study emphasizes the need for a greater understanding of the impacts that trawl fishing has on community size structure and the applicability of this knowledge towards fishery resource management in ecosystems with high diversity.