Resumen de Modelo Experimental de la Respuesta Ósea a Xenoinjertos de Origen Bovino. Estudio Radiográfico e Histomorfométrico.

Rafael Arcesio Delgado Ruiz, José Luis Calvo Guirado, Piedad Ramírez Fernández, José Eduardo Maté Sánchez, Gerardo Gómez Moreno, Javier Guardia Muñoz

• español

  Objetivos: Evaluar la respuesta ósea a injertos de origen bovino insertados en tibia de conejos mediante técnicas radiográficas e histomorfométricas. Materiales y Métodos: Estudio experimental en el que se emplearon veinte conejos de Nueva Zelanda con un peso entre 3900-4500 g. Veinte injertos de hueso bovino en polvo, con un tamaño de partícula de  500-1000 mm fueron insertados en defectos óseos de 4mm de diámetro en la metáfisis proximal de la tibia derecha, y veinte defectos con las mismas dimensiones fueron realizados como control  en la metáfisis proximal de la tibia izquierda. Los animales fueron sacrificados en grupos de cinco al cabo de 1, 2, 3, y 4 meses. Se tomaron  radiografías anteroposteriores y laterales. Las muestras fueron seccionadas y teñidas con hematoxilina-eosina y tricrómico de Masson. Resultados: Al cabo de 4 meses, las imágenes radiográficas mostraron la reparación completa de los defectos óseos sin alteraciones atribuibles a la presencia del injerto. El análisis histomorfométrico a los 4 meses mostró valores de 22.8±1.5% para el hueso nuevo, 39.4±2.3% para el material de injerto residual y 37.7±2.5% para el tejido conectivo no calcificado.  No hubo diferencias significativas en el cierre cortical con hueso bovino 98.8±1.1% comparado con los controles 99.1±0.7% al final del período de tiempo estudiado. Conclusiones: El biomaterial utilizado en este estudio mostro  ser biocompatible, osteoconductivo, poco reabsorbible y puede ser considerado como un sustituto óseo que no interfiere con el proceso normal de reparación del hueso. 

• English

  Objective To carry out a radiological and histomorphometric evaluation of bone response to bovine bone implants inserted in rabbits’ tibiae. Methods Twenty New Zealand rabbits weighing 3900–4500 g were used. Twenty bovine bone implants (Endobons) in granulated form of 500–1000 mm granulometry were inserted in the proximal metaphyseal area of the animals’ right tibia and 20 control areas were located in the proximal metaphyseal area. Following implantation, the animals were sacrificed in four groups of five, after 1 month, 2 months, 3 months and 4 months, respectively. Anteroposterior and lateral radiographs were taken. Samples were sectioned at 5 mm and stained using Hematoxylin–Eosin and Masson’s trichromic. Results After 4 months, radiological images showed complete repair of the bone defects. No healed or residual bone alterations attributable to the presence of the implant were observed. Histomorphometric analysis at 4 months showed the presence of a higher density of newly formed bone with mean values for new bone, residual graft material and non-mineralized connective tissue of 22.8± 1.5%, 39.4±2.3% and 37.7±2.5%. There were no statistically significant differences in the length of cortical formation with bovine bone, 98.8± 1.1%, compared with the control group, 99.1 ± 0.7%, at the end of the study period.. Conclusions The biomaterial used in the study was shown to be biocompatible, osteoconductive and non-resorbable and as such a possible bone substitute that does not interfere with normal reparative bone processes.