Glarner Namengut (vor)romanischer Herkunft

• Autores: Wolfgang Eichenhofer
• Localización: Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 77, 2018, págs. 73-128
• Idioma: alemán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Il presente articolo prova a illustrare la piccola parte dei toponimi glaronesi di origine preromanza e romanza e – se possibile – le loro etimologie. Queste intendono descrivere diversi sviluppi fonetici dal latino a un retoromancio antico, verosimilmente affine del soprasilvano, che era esistito nel cantone di Glarona fino al secolo XI circa. Quegli sviluppi variano essendo basati su tre fasi dell’evoluzione della lingua tedesca fra il secolo V e il secolo XIII, cioè la fase del tedesco antico, del medio alto-tedesco e, più tardi, del dialetto walser. Il seguente testo permette di accertare le epoche durante le quali i nomi (pre)romanzi trattati sono stati integrati nell’alemanno glaronese.