Resumen de Una sucesión judicializada: El marqués de la Eliseda en el pleito de tenuta sobre el estado de Aguilar y Castañeda (1662-1666)
- español
Con el presente trabajo se pretende dar a conocer el pleito de tenuta que el marqués de la Eliseda, como principal protagonista, promovió para poder hacerse con el control de los Estados de Aguilar y Castañeda. De ese modo, ha sido posible acercarse no solo a un proceso sucesorio entre los grandes nobles titulados de la Corona de Castilla, sino también al conocimiento y comprensión de aspectos tales como los mecanismos de agrupación de títulos, los lazos familiares existentes entre diferentes Casas, las estrategias judiciales desarrolladas y las argumentaciones, ya fueran estas basadas en el derecho o en la importancia del linaje, que llevaron a cabo las élites privilegiadas castellanas para conseguir sus objetivos de preeminencia.
- English
The present paper intends to publicize the tenuta lawsuit that the Marquis of laEliseda, as the main protagonist, promoted in order to gain control of the States of Aguilar and Castañeda. In this way, it has been possible to approach not only a succession process between the great titled nobles of the Crown of Castile, but also the knowledge and understanding of aspects such as the processes of grouping titles, the existing family ties between different Houses, the judicial strategies developed and the arguments, whether based on law or on the importance of lineage, carried out by the privileged Castilian elites to achieve their objectives of pre-eminence.
