Pesca del bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides), efectuada por la flota chilena en torno a la isla Georgia del Sur (1991/1992)

• PATRICIO ARANA E ^[1] ; MARCELO ARREDONDO A ^[1] ; VITTORIO VENTURINI M ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Ciencias del Mar
• Localización: Latin American Journal of Aquatic Research, ISSN-e 0718-560X, ISSN 0716-1069, Vol. 22, Nº. 0, 1994, págs. 67-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fishing of the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) by the Chilean fleet around South Georgia Island (1991/1992)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este estudio se analizan faenas de pesca de la flota espinelera chilena, orientada a la extracción del bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides) en la subárea administrativa 48.3 de la Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA) (Isla Georgia del Sur). La flota capturó alrededor del 80% de la cuota total establecida en esa subárea, desde fines de diciembre de 1991 hasta el cierre de la pesquería, el 10 de marzo de 1992. A través del posicionamiento de los lances, se distinguen dos caladeros claramente diferenciables: uno al norte de la isla Georgia del Sur, que incluye los islotes Black y Shag Rocks, y otro al sur de esa isla, concentrándose los lances entre los 1.100 y los 1.450 m de profundidad. El esfuerzo total aplicado por la flota fue de 2,71 millones de anzuelos, la captura de 2.883 ton y la CPUE promedio alcanzó a 1,06 kg/anzuelo. En ese período se midió la longitud estándar a 8.340 ejemplares, efectuados a intervalos de 5 cm, los que fueron convertidos a longitud total. El rango de tallas en las capturas fue de 40-145 cm en machos y de 40-200 cm en hembras. Los valores promedios fueron 96,7 cm y 108,8 cm, respectivamente en machos y hembras. La evaluación del stock se efectuó mediante dos aproximaciones metodológicas: análisis de seudocohorte y aplicación del método de DeLury. Se definieron Capturas Totales Permisibles (CTP), utilizando diferentes combinaciones de F0,1, longitud de primera captura y mortalidad natural. Con el método de DeLury, se obtuvieron capturas totales permisibles entre 1.085 y 5.768 ton, mientras que a través del análisis de cohorte, la CTP fluctúa entre 7.832 y 8.210 ton

  • English

    This study analyses fisheries activities carried out for the first time by the Chilean longline fishery targeting the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) in the Convention for the Conservation of the Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) Statistical Subarea 48.3 (South Georgia Island). From the end of December 1991 until the closing of the fishery on the 10th March 1992, the fleet caught around 80% of the TAC set for this subarea. From the location of the hauls, two separate grounds could be clearly distinguished: the first one at the north of South Georgia Island, including Black and Shag rocks, and the second one at the south ofthe island, hauls being made at depths between 1100 and 1450 m. The effort applied by the Chilean fleet totalled 2.71 million hooks, 2883 tones were caught at an average CPUE of 1.06 kg/hook. During this period, the standard length of 8340 specimens was measured at 5 cm intervals. The catch lengths distributions ranged between 40 and 145 cm for males and 40 and 200 cm for females. The average length was estimated al 96.7 cm for males and 108.8 cm for females. The stock assessment was made by using two methodological approaches: pseudo-cohort analysis and DeLury's method. According to the biomass obtained by each method, TAC were established, using different combinations of F0,1, total length at first catch and natural mortality. According to DeLury's method, TACs ranged between 1085 and 5768 tones, whereas the cohort analysis gave TACs fluctuating between 7832 and 8210 tones