Estructura térmica superficial del mar asociada a la distribución espacio-temporal de sardina y anchoveta en la zona norte de Chile entre 1987 y 1992

• Eleuterio Yáñez R ^[1] ; Antonio González C ^[1] ; María Angela Barbieri B ^[2]
  1. [1] Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Ciencias del Mar
  2. [2] Instituto de Fomento Pesquero
• Localización: Latin American Journal of Aquatic Research, ISSN-e 0718-560X, ISSN 0716-1069, Vol. 23, Nº. 0, 1995, págs. 123-147
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sea surface thermal structure associated to the space-temporal distribution of sardine and anchovy in northern Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Utilizando un sistema de información geográfica (SIG), se analizan los cambios de la estructura térmica superficial del mar asociados a las variaciones espaciales y mensuales de sardina (Sardinops sagax) y anchoveta (Engraulis ringens), en la zona norte de Chile (18°21'-24°00'S) entre 1987 y 1992. Para tal efecto se toma en cuenta el índice de abundancia CPUE, estimado para ambas especies a partir de la información de una flota cerquera industrial. y datos de temperatura superficial del mar (TSM) recolectados con satélites NOAA. Además se analizan datos de TSM y nivel del mar de estaciones de mareógrafos, y de viento e insolación de estaciones meteorológicas. En 1987 y 1992 la TSM presenta anomalías positivas asociadas a eventos El Niño, en tanto que 1990 se presenta como el año más frío del período de estudio. Se destaca la marcada señal anual de la TSM, con una estación cálida entre noviembre y abril, mientras que entre julio y septiembre se registran las TSM más bajas. Al comparar las distribuciones anuales de CPUE se determinan diferencias significativas entre ambas especies. A su vez, cada especie presenta distribuciones de CPUE diferentes entre años. Las dos especies presentan un patrón de migración norte-sur de la estación fría a la estación cálida, el cual se alteraría cuando se producen fuertes anomalías de TSM

  • English

    In order to establish the space-temporal variability of the distribution of the sardine (Sardinops sagax) and the anchovy (Engraulis ringens) in association with the sea surface thermal structure in northern Chile (18°21'-24°00'S), a study was conducted with satellite and fisheries data between 1987 and 1992. Information was processed by using a geographic information system (GIS). Variables considered in the analysis included the abundance index CPUE as estimated for both species from a purse seine industrial fleet data, satellite records of sea surface temperature (SST), tidal gauge temperature and sea level data, and insolation and wind data from meteorological stations. In 1987 and 1992, the SST showed positive anomalies associated with El Niño events. The coldest year observed during the period of study was 1990. The SST annual signal is warmer between november and april, with the coldest records between july and september. The annual distribution of the CPUE is significantly different among species and between years for an individual species. Nevertheless, the migration pattern for both species is similar, moving from north to south, from the cold season to the warmer season. The pattern is altered by strong SST anomalies