Esfuerzo, captura y captura por unidad de esfuerzo en la pesquería de la langosta de Juan Fernández (Jasus frontalis), durante la temporada de pesca 1996-1997

• Patricio M. Arana ^[1] ; Rodrigo Vega ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Ciencias del Mar
• Localización: Latin American Journal of Aquatic Research, ISSN-e 0718-560X, ISSN 0716-1069, Vol. 28, Nº. 0, 2000, págs. 117-133
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effort, catch and catch per unit of effort in the Juan Fernandez spiny rock lobster fishery (Jasus frontalis), during the 1996-1997 fishing season
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se analiza el esfuerzo, las capturas y los rendimientos en la pesquería de la langosta de Juan Fernández (Jasus frontalis), durante la temporada de pesca 1996-1997. Con este fin se emplea información mensual proporcionada por los pescadores en formularios implementados con tal objetivo en las islas Robinson Crusoe-Santa Clara, Alejandro Selkirk e islas Desventuradas (islas San Félix y San Ambrosio). Esta información se complementó con registros obtenidos directamente por personal técnico a bordo de las embarcaciones artesanales que operan en torno a las islas Robinson Crusoe y Santa Clara. Estos últimos permitieron reunir antecedentes referidos a captura por trampa por zona de pesca y profundidad. En la temporada analizada el desembarque total de este recurso alcanzó a 53.543 unidades (50 ton). De ese total, 26.219 ejemplares (49%) se extrajeron en torno a las islas Robinson Crusoe y Santa Clara, 17.929 (33%) en la isla Alejandro Selkirk y 9.395 (18%) en las islas Desventuradas. En el primer grupo de islas mencionado, el porcentaje de individuos comerciales sobre el total capturado alcanzó al 7,5%. Los rendimientos de ejemplares comerciales variaron mensualmente entre 0,53 y 0,59 langostas/trampa, con los valores más altos de 112 a 137 m de profundidad (61 y 75 bz) y en las zonas ubicadas al sur y sur-oeste de las islas. El esfuerzo, definido como el número total de trampas caladas, se concentró en el área sur-oeste de la isla Santa Clara. Las trampas son caladas al comienzo de la temporada preferentemente cerca de la costa y a partir de diciembre son desplazadas hacia aguas de mayor profundidad, concentrándose los aparejos al final de la temporada entre 112 y 165 m (61 y 90 bz). Comparativamente los rendimientos más altos de ejemplares comerciales fueron obtenidos en las islas Desventuradas, donde se capturó como promedio 174 langostas/salida; rendimiento notablemente superior al registrado en la isla Alejandro Selkirk, de 31,6 langostas/salida y en las islas Robinson Crusoe-Santa Clara, de 10,2 langostas/salida

  • English

    The effort, catches and yields of the Juan Fernandez spiny rock lobster (Jasus frontalis), during the 1996-1997 fishing season. For this purpose the monthly information given by the fishermen in ad-hoc forms was used in the islands Robinson Crusoe-Santa Clara, Alejandro Selkirk and Desventuradas (San Félix and San Ambrosio islands). This information was complementary records obtained directly by technical personnel on board of artisanal boats operating off Robinson Crusoe and Santa Clara islands. The latter enabled us to gather antecedents referred to the catch per trap by fishing zone and depth. For the analyzed season, the total landings of this resource reached 53,543 units (50 ton). From the total, 26,219 specimens (49%) were extracted around Robinson Crusoe and Santa Clara islands, 17,929 (33%) in Alejandro Selkirk island and 9,395 (18%) from Desventuradas islands. For the first group of islands, the percent of commercial lobster over the total catch reached 7.5%. The yields of commercial specimens varied monthly between 0.53 y 0.59 lobsters/trap, with the maximum values between 112 and 137 m depth (61 y 75 fathoms) and in zones located to the south and southwest of the islands. The effort, as the number of total traps settled, was concentrated in the southwest area of Santa Clara island. Traps are settled at the beginning of the season preferentially near the coast and, early in December, they are displaced towards greater depth waters, concentrating the traps towards the end of the season between 112 and 165 m (61 y 90 fathoms). Comparatively, the maximun average yield of 174 lobsters per trip off Desventuradas islands were remarkable higher than the average yield, of 31.6 and 10.2 lobsters per trip from Alejandro Selkirk island and Robinson Crusoe-Santa Clara islands, respectively