La aplicación temporal de las medidas de transposición de la Directiva 2014/104 a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

• Andrés Vázquez García ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: La Ley Unión Europea, ISSN-e 2255-551X, número 122, 2024 (Ejemplar dedicado a: El mantenimiento de los derechos de los trabajadores en el traspaso de notarías)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The temporal application of the transposition measures of Directive 2014/104 in the light of the case law of the Court of Justice of the European Union
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El art. 22 de la Directiva 2014/104 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de noviembre de 2014, relativa a determinadas normas por las que se rigen las acciones por daños en virtud del Derecho nacional, por infracciones del Derecho de la competencia de los Estados miembros y de la Unión Europea regula la aplicación temporal de sus medidas de transposición. No obstante, la interpretación del precepto ha sido discutida, lo que ha dado lugar a aplicaciones nacionales divergentes. Este trabajo pretende analizar la jurisprudencia comunitaria sobre la materia. En concreto, aborda la distinción entre las disposiciones sustantivas y procesales. Además, trata de explicar la manera en que la Directiva obliga a aplicar unas y otras.

  • English

    Article 22 of Directive 2014/104 of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on certain rules governing actions for damages under national law for infringements of the competition law provisions of the Member States and of the European Union provides for the temporary application of its transposition measures. However, the interpretation of this provision has been controversial, leading to divergent national applications. This paper analyses the EU case law on this issue, specifically addressing the distinction between substantive and procedural provisions and explaining how the Directive requires both to apply.