Hacia la Reforma Agraria Popular en Paraguay

• Setrini, Gustavo ^[1]
  1. [1] FLACSO Paraguay
• Localización: Debates en Sociología, ISSN-e 2304-4284, ISSN 0254-9220, Nº. 57, 2023 (Ejemplar dedicado a: Alternativas y resistencias a los modelos hegemónicos capitalistas en los mundos rurales), págs. 162-191
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards Popular Agrarian Reform in Paraguay
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Uno de los principales acontecimientos políticos del siglo XX para América Latina fue la reforma agraria. Las políticas que se aplicaron en nombre de ella y las diversas comprensiones sobre el problema agrario desplegaron desde diferentes actores propuestas de soluciones. Las reformas agrarias fueron definidas como las políticas de distribución de tierras llevadas a cabo principalmente por la vía de la expropiación o con la asistencia del mercado. Las transformaciones económicas y políticas de recientes décadas ponen a actores sociales aglutinados en la Vía Campesina a replantearse la definición de la reforma agraria. ¿Cuál es la reforma agraria que se necesita actualmente, en qué se diferencia de las anteriores y qué políticas productivas y comerciales serán necesarias para su efectiva realización? Este artículo, luego de identificar la Reforma Agraria Popular como la respuesta del movimiento internacional Vía Campesina a las problemáticas agrarias actuales, concluye que las políticas de planificación del sistema agroalimentario, especialmente de sus eslabones productivos y comerciales, son fundamentales para la realización de la reforma agraria popular.

  • English

    One of the main political events of the 20th century for Latin America was the agrarian reform. The policies implemented in its name and the various understandings of the agrarian issue unfolded from different actors' proposals for solutions. Agrarian reforms were defined as land distribution policies carried out primarily through expropriation or with market assistance. The economic and political transformations of recent decades have led social actors grouped in the peasant movement to reconsider the definition of agrarian reform. What is the agrarian reform currently needed, how does it differ from previous ones, and what productive and trade policies will be necessary for its effective implementation? After identifying "Popular Agrarian Reform" as the response of the peasant movement to current agrarian issues, this article concludes that planning policies for the agrifood system, especially its productive and commercial links, are essential for the realization of popular agrarian reform.