Resumen de Turismo y vulnerabilidad social. Reflexiones para algunos casos latinoamericanos

Zulma Hasbleidy Viancha Sanchez, Humberto Rojas Pinilla, Miguel Ángel Barrera Rojas

• español

  El turismo es considerado tanto una salida a la pobreza como un generador de contextos de vulnerabilidad social, al desarrollarse en condiciones territoriales diversas. En Latinoamérica, las estructuras sociales e inequidades elevan la vulnerabilidad de las comunidades anfitrionas, razón por la cual los impactos del turismo no siempre son beneficiosos. Este artículo analiza los procesos de transformación que emergen como resultado de la configuración de los destinos turísticos y sus complejas interrelaciones e impactos. La revisión se realizó a partir de búsquedas de casos en países latinoamericanos en la base de datos SCOPUS. A partir de ella, se seleccionó un caso en México y uno en Colombia para profundizar en dichas transformaciones. El estudio permitió identificar que los impactos más referenciados en las investigaciones son negativos, particularmente relacionados con la destrucción y pérdida de resiliencia de los ecosistemas, el aumento de la vulnerabilidad social de los medios de vida de las comunidades locales, el aumento de conflictos por el acceso y uso de recursos naturales y la desigualdad en la distribución de los costos y beneficios del turismo.

• English

  Tourism is considered a way out of poverty and a generator of contexts of social vulnerability because it develops in diverse contexts and territorial conditions, which generate results ambivalent. In Latin America, social structures and inequities increase the vulnerability of host communities, which is why the impacts of tourism are not always beneficial. This article analyzes the transformation processes that emerge because of the configuration of tourist destinations and their complex interrelationships and impacts. The review was carried out from searches of cases in Latin American in the SCOPUS database, then a case in Mexico and Colombia was selected to deepen these transformations. The study made it possible to identify that the impacts most referenced in the research are negative,  particularly related to the destruction and loss of resilience of ecosystems, the increase in the social vulnerability of the livelihoods of local communities, the increase in conflicts due to the access and use of natural resources and inequality in the distribution of costs and benefits of tourism.