Resumen de Variabilidad espacio-temporal de los eufáusidos frente a la costa de Concepción, Chile

Lorena Linacre, Sergio Palma

• español

  Se analizó la distribución espacio-temporal de los eufáusidos colectados en cuatro cruceros estacionales realizados frente a la costa de Concepción en 1991. Se identificaron ocho especies, Euphausia mucronata, E. vallentini, Nyctiphanes simplex, Nematoscelis megalops, Nematobrachion flexipes, Stylocheiron longicorne, S. affine y S. suhmii. La mayoría de las especies había sido registrada en aguas del Pacífico suroriental, a excepción de S. suhmii, que se distribuye comúnmente en el Pacífico central. La presencia de S. suhmii constituye su primer registro en el Sistema de la Corriente de Humboldt. Del total de especies, E. mucronata (76%) y N. simplex (23%) fueron las más abundantes y frecuentes. Los eufáusidos se registraron en todos los periodos del año, aunque con fluctuaciones estacionales y espaciales asociadas a las características oceanográficas del área de estudio. Los máximos estacionales se determinaron en otoño y los mínimos en invierno, presentando diferencias significativas en su distribución espacial. Se encontró una relación inversa entre la abundancia de E. mucronata y la concentración de oxígeno disuelto, asociada a eventos de surgencia costera

• English

  Spatial and temporal distribution of euphausiids collected in four seasonal cruises of Concepción in 1991 was analyzed. Eight species of euphausiids were identified, Euphausia mucronata, E. vallentini, Nyctiphanes simplex, Nematoscelis megalops, Nematobrachion flexipes, Stylocheiron longicorne, S. affine and S. suhmii. Most species have been previously recorded in the Southeastern Pacific Ocean, with exception of S. suhmii, that is commonly distributed in the Central Pacific Ocean. The presence of S. suhmii constitutes the first record for the Humboldt Current System. The most abundant and frequent species were E. mucronata (76%) and N. simplex (23%). The euphausiids were collected in different seasons of the year, even though they show seasonal and spatial fluctuations associated to the oceanographic conditions. The seasonal maximum was determinate in autumn and the minimum in winter. Significant differences between the different oceanographic sections were found. Besides, an inverse relationship between the abundance of E. mucronata and the dissolved oxygen concentration was found, associated to coastal upwelling events