Resumen de Situación económica de los hogares en la comuna 10 ciudad de Cúcuta, por pandemia Covid 19

Kimberly Vega, Marling Carolina Cordero Díaz

• español

  La situación actual del mundo entero es crítica debido a la pandemia del covid19 que se está enfrentando ya que representa una amenaza en el ámbito económico, laboral y social, donde se ha visto afectada la producción y consumo en  el mundo empresarial que ha provocado la quiebra de pequeñas y medianas empresas. Esta investigación tiene como propósito analizar los efectos del Covid-19 en la situación económica de los hogares de la comuna 10 de la ciudad de Cúcuta.  La metodología es descriptiva, cuantitativa, se aplicó como instrumento una encuesta a  40 familias la comuna objeto de estudio. Los principales resultados de la investigación reflejan que la pandemia por Covid 19 afectó la economía de los hogares de la comuna está constituidos por núcleos grandes que sostienen gracias a la economía informal, actividades que se han visto limitadas por la medidas de aislamiento y cuarentena que sumado al aumento del desempleo ha imposibilitado el sostenimiento familiar. Las medidas gubernamentales han mitigado muy poco en la ciudad la situación de los hogares y no ha sido efectiva para contrarrestar la crisis que enfrenta cada una de ellos.

• English

  The current situation of the entire world is critical due to the covid19 pandemic that is being faced since it represents a threat in the economic, labor and social fields, where production and consumption in the business world has been affected, which has caused bankruptcy. of small and medium-sized companies. The purpose of this research is to analyze the effects of Covid-19 on the economic situation of households in commune 10 of the city of Cúcuta. The methodology is descriptive, quantitative, a survey was applied as an instrument to 40 families in the commune under study. The main results of the investigation reflect that the Covid 19 pandemic affected the economy of the households of the commune, which is made up of large nuclei that sustain, thanks to the informal economy, activities that have been limited by the isolation and quarantine measures that added The increase in unemployment has made family support impossible. Government measures have mitigated the situation of very little households in the city and have not been effective in counteracting the crisis that each of them is facing.