Resumen de Relaciones somatométricas y reproductivas del calamar Loligo gahi Orbigny, 1835 en bahía Concepción, Chile

Christian M. Ibáñez, Javier Chong, M. Cecilia Pardo-Gandarillas

• español

  El objetivo de este estudio es indagar la posible relación biológica entre el proceso reproductivo y el gasto energético de la glándula digestiva. Para ello se recolectaron 52 ejemplares del calamar Loligo gahi en bahía Concepción, entre diciembre de 2003 y febrero de 2004. A cada ejemplar se midió la longitud del manto y se pesó las gónadas, glándula digestiva y peso total. Posteriormente, se examinó y determinó el estado de madurez macroscópica de las gónadas. Luego, se calculó el índice gonadosomático (IGS) y el índice de la glándula digestiva (IGD) para cada ejemplar, para correlacionarlo entre ambos y con el peso total de cada individuo, por sexo. Los calamares machos y hembras no fueron distintos en la proporción de individuos de diferente tamaño y estado de madurez sexual. En ambos sexos el IGS aumentó con relación al estado de madurez, pero no el IGD. Solamente se detectó una correlación significativa en los machos, entre el índice gonadosomático y peso total. La falta de correlaciones sugiere, que la glándula digestiva no tendría participación relevante como órgano de almacenamiento y por lo tanto tampoco en el gasto energético durante el proceso de desarrollo reproductivo. Al parecer L. gahi puede que incremente su tasa de ingesta para suplir la demanda energética y de nutrientes que implica el desarrollo de sus gónadas

• English

  The objective of this study is to investigate to possible biological relationship among the reproductive process and the energy consumption from the digestive gland. 52 samples of the squid Loligo gahi were collected in bahía Concepción, between December of 2003 to February of 2004. For each sample mantle length were measured, and total weight, gonads and digestive gland were weighed. It were examined and determined the maturity stage of the gonads. Subsequently, it make calculations of the gonadosomatic and digestive gland index for each sample, later, to carry out correlations among both and with male individual's total weight and female separately. The male and females squids were not different in the proportion of individuals of different mantle length and maturity stage. In both sexes IGS increased in relation to maturity stage, but not IGD. The only significant correlation was in the males among the gonadosomático index with its total weight. The lack of correlations suggests that the digestive gland, would not have any important participation as storage organ and therefore in the energy consumption during the process of reproductive development. Apparently L. gahi can increases its feeding rate to replace the energy demand and of nutrients that it implies the gonadic development