Resumen de Estado de explotación del recurso besugo (Epigonus crassicaudus) en Chile

Rodrigo Wiff, Juan Carlos Quiroz, Renzo Tascheri

• español

  Se analiza el estado de explotación del recurso besugo (Epigonus crassicaudus) capturado en Chile entre 33° y 41°S. Se realiza una evaluación indirecta del stock entre 1997 y 2003 mediante un modelo talla-estructurado con una matriz de transición que define los cambios en talla. El modelo fue calibrado mediante las estructuras de talla, desembarques oficiales y captura por unidad de esfuerzo (CPUE), esta última obtenida desde las bitácoras de pesca comercial y estandarizada por medio de modelos lineales generalizados (MLG). Luego de 7 años de una importante actividad pesquera, se concluye que el recurso besugo se encuentra al límite de sobrepesca por reclutamiento. En 2003 la biomasa desovante con respecto a la biomasa desovante virginal se encuentra en niveles cercanos al 40%. El análisis de los puntos biológicos de referencia (PBR) basados en la biomasa desovante por recluta (BPR), apoya este diagnóstico por cuanto el nivel de mortalidad por pesca en el año 2003 (Fact) se encuentra muy cercano a la mortalidad por pesca al nivel de BPR del 40% del valor virginal (F40%)

• English

  The exploitation status of cardinalfish (Epigonus crassicaudus) yielded in Chile between 33° to 41°S was analyzed. An indirect assessment was performed between 1997 and 2003 through size-structured model with a transition matrix defining the changes among sizes. The model was calibrated using size structures, official landings, catch-per-unit of effort (CPUE) taken from commercial fishing logbooks and standardized by generalized linear models (GLM). After 7 years of an intense fishery activity, we concluded that the cardinalfish resource in Chile is on the recruitment overfishing limit. On 2003, the spawning biomass with respect to the virginal spawning biomass is close to 40%. The biological references points (BRP) based on spawning per recruit biomass (SPR) support this assesment because the fishing mortality level on 2003 (Fact) was very close to fishing mortality level of 40% of SRP at virginal value (F40%)