Resumen de La edad mínima de imputabilidad penal del menor, en la legislación peruana
- español
Las conductas delictivas no sólo están siendo cometidas por personas mayores; sino que éstas, en la actualidad, son efectuadas por adolescentes, quienes no sólo realizan delitos de bagatela, como pequeños hurtos callejeros. Los adolescentes están cometiendo actos criminales muy graves, como asesinatos por lucro, denominado sicariato. El método de investigación utilizado ha sido descriptivo, pues se ha buscado y recogido información contemporánea, se ha analizado el problema investigado y explicado los hechos de la realidad, por su periodo de ejecución es transversal; no es experimental, toda vez que no se han manipulado las variables, pero si es transeccional, correlacional y factual. Los resultados evidencian que: la tasa delincuencial en menores de edad, respecto a los delitos de asesinato por lucro (sicariato) en el país, en el año 2013, no superan el 1.38%; los abogados encuestados, en un 75.00% han manifestado que la ínfima tasa de criminalidad de adolescentes no justifica la modificación de la ley, pues no es alto el índice de la comisión de estos actos criminales. La propuesta del Poder Judicial, de rebajar la edad mínima de responsabilidad penal en el país, no va frenar los actos delictivos de los adolescentes, porque la tasa de criminalidad de adolescentes en el año 2013, de 1.38% es baja, frente a lo que ocurre en otros Estado, y ello no permite abandonar los compromisos que al respecto ha suscrito el Perú en Tratados Internacionales que conforman la ley interna.
- English
Criminal behavior not only being committed by older people; but these, at present, are made by teenagers, who not only perform trifie crimes as petty street theft. Teens are committing very serious criminal acts, including murder for profit, called killings. The research method used was descriptive, because we have sought and contemporary information collected, analyzed the problem investigated and explained the facts of reality, its implementation period is transverse; It is not experimental, since they have not been manipulated variables, but it is transactional, correlational and factual. The results show that: the delinquency rate in minors, regarding the crimes of murder for profit (killings) in the country, in 2013, do not exceed 1.38%; lawyers respondents in a 75.00% have said that the tiny teenage crime rate does not justify the modification of the law, because the index is not high commission of these criminal acts. The proposal of the Judiciary, to lower the age of criminal responsibility in the country, will not stop the criminal acts of adolescents, because the crime rate for adolescents in 2013, 1.38% is low, compared to what It occurs in other state, and it is not allowed to leave their commitments in this regard Peru has signed international treaties that make domestic law.
