Resumen de First record of Eutonina scintillans Bigelow, 1909 (Hydrozoa: Leptomedusae: Eirenidae) in temperate waters of the southwestern Atlantic Ocean

Carolina Rodriguez, Gabriel N. Genzano, Hermes Mianzán

• español

  Como consecuencia de un proyecto de investigación sobre la distribución de hidromedusas en el océano Atlántico sudoccidental (34°-55°S), se registra la Leptomedusae Eutonina scintillans (Bigelow, 1909) para la costa de Buenos Aires (38°S). La especie era previamente conocida para aguas tropicales (Brasil, 16°S) y este es el primer registro en aguas templadas del océano Atlántico sudamericano. Se discuten posibles vías para la aparición de ésta especie tan al sur

• English

  We herein report the Leptomedusae Eutonina scintillans (Bigelow, 1909) for the Buenos Aires coast (38°S) as a consequence of a research project dealing with hydromedusae distributions in the southwestern Atlantic Ocean (34°-55°S). This is the first record of this species, which was previously known for tropical waters (Brazil, 16°S), in the temperate waters of the South American Atlantic Ocean. Possible reasons for its appearance so far south are discussed