Perusa, Italia
En este trabajo se destacará como entre la primera y la segunda mitad del siglo XVII, se asiste a una transformación inicial en el perfil jurídico de las relaciones entre Roma y Madrid; lo que durante toda la primera Edad moderna había sido una confrontación exclusivamente institucional Estado-Iglesia se había transformado en una contraposición entre los dos ordenamientos civil y canónico. El largo y complejo recorrido dialéctico que se desarrollará entre las dos instituciones y que dará lugar, durante el reinado de Felipe IV, a la llamada estrategia de las concesiones pactadas (Concordia Facchinetti 1641), toma cuerpo entre las páginas de algunos documentos entre los cuales el Memorial de Chumacero y Pimentel y la Relación al cardenal Barberino de Bernardino Campello. Estos textos, producidos en contextos y circunstancias muy diferentes, representan, sin embargo, el nivel de conciencia alcanzado por ambas partes sobre el alcance de las controversias en curso y la necesidad de remediarlas. Por lo demás, el Memorial contiene la que será la estrategia llevada a cabo por las autoridades ibéricas durante la segunda mitad delsiglo XVII; realizar una coordinación concreta y efectiva entre el gobierno de laIglesia y el del Reino. Por su parte, la larga reflexión que Bernardino Campello,auditor del nuncio Campeggi, elabora en la Relación al cardenal Barberino (1640), representa no solo un resumen detallado de conflictos jurisdiccionales en curso, sino un primer intento de sugerir posibles vías de resolución cuyas líneas generales no son difíciles de encontrar en el sentido de la Concordia Facchinetti.
This work will stand out as between the first and second half of the seventeenth century, witnessing an initial transformation in the legal profile of relations between Rome and Madrid; what had been an exclusively institutional confrontation between the State and the Church throughout the First Modern Age had become a contrast between the two civil and canonical systems. The long and complex dialectical journey that will develop between the two institutions and that will give rise, during the reign of Philip IV, to the so-called strategy of the agreed concessions (Concordia Facchinetti 1641) takes shape between the pages of some documents between which the Memorial of Chumacero and Pimentel and the Relation to Cardinal Barberino by Bernardino Campello. These texts, produced in very different contexts andcircumstances, represent, however, the level of awareness on both sides of the scope of ongoing disputes and the need to remedy them. Moreover, the Memorial contains what will be the strategy carried out by the Iberian authorities during the second half of the seventeenth century; carry out a concrete and effective coordination between the government of the Church and that of the Kingdom. For his part, the long reflection that Bernardino Campello, auditor of the nuncio Campeggi, elaborates in the Relation to Cardinal Barberino (1640), represents not only a detailed summaryof ongoing jurisdictional conflicts, but a first attempt to suggest possible ways of resolving the general lines of which are not difficult to find in the sense of Concordia Facchinetti.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados