Resumen de Corso y defensa costera en Cerdeña durante la guerra de los Treinta Años: Un estudio de las peticiones y concesiones de patentes de corso conservadas en el Archivo Di Stato di Cagliari.

Álvaro Casillas Pérez

• español

  En este trabajo se exponen las primeras conclusiones de una investigación que ha tomado la isla de Cerdeña como caso de estudio para analizar el empleo de corsarios en la protección de su territorio. Con este fin se han revisado, primero, los trabajos más destacados realizados sobre las medidas adoptadas por la Monarquía hispánica para defender el reino sardo, esto es, la fabricación de torres en su litoral y la creación de una flota de galeras. Después, se ha puesto el foco en distintas peticiones y concesiones de patentes de corso conservadas en los fondos documentales del Archivio di Stato di Cagliari para la coyuntura concreta de la guerra de los Treinta Años (1618-1648). A partir de su examen se ha podido evaluar en qué medida estemecanismo fue empleado para la defensa de sus mares, tratando de revelar laidentidad de quienes realizaron estas solicitudes, y las condiciones que se lesimpusieron para su adjudicación.

• English

  This paper presents the first conclusions of a research that has taken the island of Sardinia as a case study to analyse the use of corsairs for the protection of its territory. To this end, we have first reviewed the most important works that have been carried out on the measures adopted by the Spanish Monarchy to defend the Sardinian kingdom, such as the construction of towers on its coastline and the creation of a fleet of galleys. The focus was then turned to various requests for and grants of letters of marque preserved in the documentary collections of the Archivio di Stato di Cagliari for the specific context of the Thirty Years' War (1618-1648). From their examination, it has been possible to assess the extent to which this mechanism was used for the defence of its seas, trying to reveal the identity of those who made these requests, and the conditions imposed on them for the granting ofthis licence.