Lucet et fovet. La protección y prosperidad de los reinos en la imagen, el metal y la palabra.

• Rodríguez Arbeteta, Benito ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Los entramados políticos y sociales en la España Moderna: Del orden corporativo-jurisdiccional al Estado liberal / coord. por José María Imízcoz Beunza, Javier Esteban Ochoa de Eribe, Andoni Artola Renedo, 2023, ISBN 978-84-949424-6-4, págs. 213-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lucet et fovet. The protection and prosperity of the kingdoms in image , metal and word.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La identificación del rey con el sol es un recurso muy antiguo, presente en numerosas culturas, que fue utilizado largamente en la Europa moderna, tanto por los tratadistas políticos como los oradores sagrados, según los cuales, el monarca debía hacerse presente en todos sus estados para fortalecer sus lazos con los súbditos, atender sus necesidades y fulminar a sus enemigos, del mismo modo que el Sol - según la teoría geocéntrica- alumbra mientras se desplaza de este a oeste, iluminando la tierra con sus benignos rayos “que fomentan y no abrasan”. Para ello, sería necesaria su presencia física, o delegada en representantes (incluso su mera imagen) que sustituyen su persona en determinadas situaciones. Esta referencia política, con matices religiosos, propia tanto de los Austrias hispanos como de los Borbones, se halla presente en las efemérides más importantes de la monarquía, tales como victorias militares, exequias, aclamaciones y otros eventos, con importantes programas iconológicos que se plasman en grabados,medallas y pinturas, cuyo significado se explica mediante la escritura y la palabra. Es tema muy estudiado, aunque no agotado, al ser posible tratarlo con un enfoque diferente, que se centra en un momento determinado, el fallecimiento de Felipe IV, cuando esta idea se convierte en global, por su expansión geográfica y la integración de su imagen en la propaganda religiosa y política, mediante la imagen, el metal y la palabra, con sutiles diferencias entre estas representaciones, revelándose como un elemento de cohesión e identitario la dilatada Monarquía Católica.

  • English

    In this paper the identification of the king with the sun is a very old resource, present in many cultures, which was used for a long time in modern Europe, both by political writers and preachers, according to whom the monarch should be present in all his states. to strengthen their ties with their subjects, attend to their needs and strike down their enemies, in the same way that the Sun -according to the geocentric theory- shines as it moves from east to west, illuminating the earth with its benign rays "that promote and do not they burn”.For this, his physical presence would be necessary, or delegated torepresentatives (including his mere image) that substitute his person in certain situations. This political reference, with religious nuances, characteristic of both the Spanish Habsburgs and the Bourbons, is present in the most important anniversaries of the monarchy, such as military victories, obsequies, acclamations and other events, with important iconological programs that are reflected in engravings, medals and paintings, whose meaning is explained through writing and the word. It is a highly studied subject, although not exhausted, as it is possible to treat it with a different approach, which focuses on a specific moment, the death of King PhilipIV, when this idea became global, due to its geographical expansion and theintegration of his image in religious and political propaganda, revealing the extensive Catholic Monarchy as an element of cohesion and identity.