Resumen de Contravención y observancia de los fueros de Valencia. Las denuncias de contrafueros de 1613
- español
El sistema foral valenciano reconocía la obligación del monarca de observar yobedecer las leyes del reino. No obstante, en ciertas circunstancias se producíanfaltas a esa obediencia, lo que podía enturbiar las relaciones entre el rey y losrepresentantes políticos de los vasallos, por lo que se desarrollaron mecanismos parapoder devolver la situación a los cauces ordinarios y obtener remedio de losquebrantamientos que hubiera sufrido a las leyes. En este trabajo se aborda el estudiode las denuncias de contrafueros que los Estamentos valencianos realizaron durante1613 con el objetivo de obtener reparación al daño que las leyes hubieran podidosufrir.
- English
The Valencian legal system stablished the obligation of the monarch to obey the lawsof the kingdom. However, in certain circumstances there were breaches of thisobedience. Those situations could disturb the normal and pacific relations betweenthe king and the vassals. For that reason, some mechanisms were developed to return the situation to the ordinary channels of relationships. This paper approaches to thecomplaints of contrafueros that the Valencian estates made during the year 1613 withthe aim of obtaining reparation for the damage that the laws could have suffered.
