Resumen de Evidencia de adn, nuevas tecnologías y aplicaciones de la justicia: Una visión comparativa internacional

Eugenio D'Orio, Chiara Lucanto, Gennaro Francione

• español

  Las tecnologías modernas representan una herramienta cada vez más útil en el sistema de justicia, y su aplicación directa afecta prácticamente a todas las ramas de la justicia, desde el proceso civil al proceso penal, pasando por la organización informatizada de las sentencias y su disponibilidad para los profesionales del derecho, hasta las aplicaciones de inteligencia artificial (IA). En el ámbito de los procesos penales, las tecnologías de examen de ADN representan una importante herramienta para adquirir información científica cada vez más útil para una adecuada búsqueda de la verdad histórica. Estas tecnologías, en constante evolución, han caracterizado ensayos e investigaciones en todo el mundo desde principios de los años 2000. Sin embargo, esta evolución técnica a menudo no va seguida de una evolución regulatoria, cuyo propósito sería ayudar y maximizar el uso de estas nuevas tecnologías en el sistema judicial. Este artículo destacará, de manera comparada, las leyes europeas y extraeuropeas vigentes sobre la regulación de la evidencia genética. Se profundizará tanto en los aspectos regulatorios como en los aspectos relacionados con las nuevas metodologías científicas y cómo su uso puede afectar a los derechos humanos, con especial atención a la protección de los derechos humanos básicos de los ciudadanos.

• English

  Modern technologies represent an increasingly useful tool in the justice system, and their direct application affects practically every single branch of justice, from the civil trial, to the criminal trial, to the computerised organisation of judgments and their availability to legal practitioners, to applications of artificial intelligence (AI). In the field of criminal trials, DNA examination technologies represent an important tool for acquiring scientific information that is increasingly useful for a proper search for historical truth. These technologies, which are constantly evolving, have characterised trials and investigations all over the world since the early 2000s. However, this technical evolution is often not followed by a regulatory evolution, the purpose of which would be to assist and maximise the use of these new technologies in the justice system. This article will highlight, in a comparative manner, the current European and extra-European laws on the regulation of genetic evidence. An in-depth focus will be made both on regulatory aspects both on aspects related to the new scientific methodologies and how their use can affects human rights, with particular regard to the protection of citizens' basilar human rights.