Relación entre los umbrales de dolor a la presión perilaríngeos y la severidad de los síntomas de disconfort del tracto vocal en mujeres vocalmente sanas

• Christopher Fuentes Aracena ^[1] ; Christopher Biermann Orizola ^[2] ; Constanza Torres Yáñez ^[2]
  1. [1] Universidad Mayor

     Universidad Mayor

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad de las Américas

     Universidad de las Américas

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de Investigación en Logopedia, ISSN-e 2174-5218, Vol. 14, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tuvo como finalidad, en primer lugar, analizar los efectos de la carga vocal sobre los umbrales de dolor a la presión (UDP) perilaríngeos y los síntomas de disconfort del tracto vocal (SDTV) y, en segundo lugar, analizar la relación entre los UDP perilaríngeos y la severidad de los SDTV. Se trabajó con 20 mujeres vocalmente sanas, quienes se sometieron a una prueba de carga vocal que consistió en leer durante 30 minutos a 80-90 dB. Antes de la prueba de carga (T1) se midieron los UDP perilaríngeos y posterior a ella (T2), se evaluaron los UDP perilaríngeos y la severidad de los SDTV. Se observó una reducción de .4 a .6 kg/cm2 en los UDP de T2 con respecto a T1 (p < .05, g > 1). La severidad de los SDTV se encontró entre 2 ± 1.65 y 5 ± .91, los que corresponden al ardor y sequedad, respectivamente. Se observó correlación inversa entre la región tirofaríngea derecha y la severidad de la opresión (r = -.45, p = .04) y la región tirohioidea izquierda y la severidad del dolor (r = -.71, p <. 001). Se concluye que, posterior a la carga vocal, los UDP descienden de forma significativa y aparecen SDTV cuya severidad fluctúa de leve a severo. Existe correlación negativa y de magnitud de moderada a fuerte entre la severidad del dolor y de la opresión y los UDP de las regiones tirohioidea, tirofaríngea y del cuerno menor y mayor del hueso hioides.

  • English

    The purpose of this study was, in the first place to analyze the effects of vocal demand on perilaryngeal pressure pain thresholds (PPT) and vocal tract discomfort symptoms and secondly, to analyze the relationship between perilaryngeal PPT and the severity of vocal tract discomfort symptoms. We worked with 42 vocally healthy women, who underwent a vocal demand task which consisted of reading aloud for 30 minutes at 80-90 dB. Before the demand task (T1), perilaryngeal PPT were measured and after that, perilaryngeal PPT and the severity of the vocal tract discomfort symptoms (T2) were evaluated. A significant reduction was observed in the PPT of T2 compared to T1. The severity of the vocal tract discomfort symptoms ranged from mild to severe. An inverse correlation was observed between the right thyropharyngeal region and the severity of tightness and between the left thyrohyoid region and the severity of aching. It is concluded that, after the vocal demand task, the PPT decrease significantly and the vocal tract discomfort symptoms, whose severity fluctuates between mild to severe, appear. There is a moderate to strong negative correlation between the severity of aching and tightness and the PPT of the thyrohyoid region, thyropharyngeal region and the lesser horn and greater horn of the hyoid bone