Resumen de Gibeleko erradioenbolizazioa: CFD simulazioetan oinarritutakohemodinamikaren eta mikroesferen garraioaren analisia

Jorge Aramburu Montenegro, Raúl Antón, Alejandro Rivas, Juan Carlos Ramos, Bruno Sangro Gómez Acebo, José Ignacio Bilbao Jaureguizar

• English

  Radioembolization is a treatment option for combating liver cancer. It consists of administering radioactive microspheres via an intraarterially placed catheter with the aim of lodging these particles in the tumoral bed. Even though it is a safe and effective treatment, some complications may arise due to nontarget radiation. This paper re-analyzes two studies published by the authors in which the influence of several fluid mechanics-related parameters is analyzed via computer simulations.

  Specifically, the influence of injecting near a bifurcation is re-analyzed. Results re-indicate that particle distribution tends to match blood-flow split if the distance from the injection point to bifurcation is long enough.

• euskara

  Erradioenbolizazioak gibeleko minbiziari egiten dio aurre. Arterian kokatutako kateterraren bitartez, mikroesfera erradioaktiboak injektatzen dira odol-fluxuan, eta partikula horiek tumoreak odolez hornitzen dituzten arterioletan itsasten dira. Tratamendu segurua eta eraginkorra izan arren, konplikazioak sor daitezke partikulak gibelean modu desegokian banatzen badira. Artikulu honek bi lan berraztertzen ditu, simulazioen bitartez fluidoen mekanikarekin zerikusia duten hainbat parametroen eragina aztertzen duten bi lan; injekzioa adarkadura batetik gertu edo urruti egitearen eragina berraztertzen du, hain zuzen. Emaitzek erakutsi dute partikulen banaketak odol-fluxuarenaren itxura hartzen duela, injekzio-puntutik adarkadurarainoko zatia nahikoa luze eta bihurria bada.