“Relatoras de vida”. Una propuesta creativa de abordaje del trauma de la violencia machista desde la práctica narrativa para el Trabajo Social

• Autores: María Sonia Cano Alegre
• Localización: TS nova: trabajo social y servicios sociales, ISSN 2171-6005, Nº. 19, 2023, págs. 105-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Relatoras de vida”. A creative proposal of approaching the trauma of male violence from the narrative practice for social work
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo es el resultado de una investigación de carácter etnográfica, cualitativa y narrativa que pretende indagar en las respuestas a las situaciones traumáticas de mujeres supervivientes1 a las violencias machistas.

    Estas mujeres han sido víctimas de ese sufrimiento y también del de la etiqueta víctima. Un estereotipo social que permea, en casos psicopatologizada2 , que pone a las mujeres como pasivas, dejando poco espacio para otras narrativas. Es por ello que se considera relevante, pues se pretende visibilizar las narrativas alternativas que han sobrevivido a la violencia y que promueven su agencia personal.

    A través de la generosidad del taller de las “Relatoras de Vida” quienes han mostrado la (re)existencia de narrativas alternativas a la violencia y el déficit. Una co-investigación/co-construcción desde el relato, del cuerpo y creatividad.

    Como resultados, se expondrán historias de resistencia individuales y colectivas que surgieron. Y una exploración de las aplicaciones que ofrece la Práctica Narrativa (PN) en el acompañamiento social desde el Trabajo Social.

  • English

    This article is the result of an ethnographic, qualitative and narrative research that aims to investigate the responses to the traumatic situations of women survivors of sexist violence.

    These women have been victims of this suffering and also of the victim label. A social stereotype that permeates, in cases psychopathologized, that sees women as passive, leaving little room for other narratives.

    That is why it is considered relevant, since it aims to make visible the alternative narratives that have survived violence and that promote their personal agency.

    Through the generosity of the workshop of the “Relators of Life” who have shown the (re)existence of alternative narratives to violence and deficit. A co-investigation/co-construction from the story, the body or creativity.

    As results, stories of individual and collective resistance that emerged will be exposed. And an exploration of the applications that Narrative Practice (PN) offers in social support from Social Work.