Resumen de Hiperplasia benigna de próstata: monográfico
Almudena Brualla Rodriguez, Ana Cristina Bastaros Andres, Ana Isabel Sanz Domingo, Ana Cristina Santiago Couso, Iris Martín Lanzuela, Susana Martínez Cabriada
- español
La próstata es una glándula encapsulada que rodea la uretra masculina por debajo del cuello vesical y que produce un líquido claro y lechoso durante la eyaculación. A medida que el varón envejece, la próstata aumenta de tamaño. Aunque se ignora la causa exacta del agrandamiento de la glándula, una teoría es que los cambios hormonales afectan el equilibrio entre estrógenos y andrógenos. Esta hipertrofia no cancerosa de la próstata es frecuente entre los varones de más de 50 años; asimismo, se cree que hasta un 80% de los varones mayores de 65 años presentan síntomas de hipertrofia de la próstata. El tratamiento se realiza cuando aparecen los primeros síntomas de obstrucción del flujo vesical eferente1.
- English
The prostate is an encapsulated gland that surrounds the male urethra below the bladder neck and produces a clear, milky fluid during ejaculation. As a man ages, the prostate increases in size. Although the exact cause of the gland’s enlargement is unknown, one theory is that hormonal changes affect the balance between estrogens and androgens. This non-cancerous hypertrophy of the prostate is common among men over 50 years of age; Likewise, it is believed that up to 80% of men over 65 years of age present symptoms of prostate hypertrophy. Treatment is performed when the first symptoms of different bladder outflow obstruction appear1.
