La aplicación de la legislación civil foral o especial a los extranjeros en virtud del Reglamento (UE) nº 650/2012: especial referencia al pacto sucesorio de definición contemplado en la Compilación de Derecho civil de las Illes Balears

• Josep Gunnar Horrach Armo ^[1]
  1. [1] Universidad de las Illes Balears
• Localización: Anuario Español de Derecho Internacional Privado, ISSN 1578-3138, Nº. 22, 2022, págs. 389-411
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The application of regional civil legislation to foreigners by virtue of Regulation (EU) no. 650/2012: special reference to the succession agreement of definition contemplated in the Compilation of Civil Law of the Balearic Islands
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente estudio tiene por objeto analizar cómo debe aplicarse una determinada legislación civil especial o foral a los extranjeros en virtud del Reglamento (UE) nº 650/2012 en materia de sucesiones. Y ello, a propósito de la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de las Illes Balears de 14 mayo 2021, en la cual se analiza la aplicación de la legislación civil balear en relación con un pacto sucesorio de definición realizado por una ciudadana francesa. En concreto, analizamos si el requisito de la vecindad mallorquina puede ser exigido a los ciudadanos extranjeros cuando están sometidos al ordenamiento civil foral de las Illes Balears, determinando si dicha exigencia tiene carácter material o si, en cambio, reviste los caracteres de una norma de conflicto.

  • English

    The purpose of this study is to analyze how a regional civil legislation should be applied to foreigners under Regulation (EU) no. 650/2012. And this, regarding the ruling of the Superior Court of Justice of the Balearic Islands of May 14, 2021, in which the application of Balearic civil legislation is analyzed in relation to a succession agreement of definition made by a French citizen. Specifically, we analyze whether the Majorcan neighborhood requirement can be demanded of foreign citizens when they are subject to the Balearic Islands’ law, determining whether this requirement is of a material nature or whether it has the characteristics of a conflict of law rule.