Francisco Mira y la fotografía del coche que no fue del rey

• Autores: Joaquín Verdú García
• Localización: Baluard, ISSN 2174-5668, Nº. 10, 2021-2022, págs. 71-86
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Dentro de la colección fotográfica del ingeniero de Montes Francisco Mira, en proceso de catalogación definitiva por parte del departamento de Patrimonio del Ayuntamiento de Guardamar del Segura, se conservan dos fotografías que se relacionaron, en un primer momento, con la visita de Alfonso XIII a Guardamar en 1923. Un estudio detallado de las imágenes de ambas fotografías acaba por refutar esa relación con la visita Real y nos las expone como documentos gráficos del vínculo existente entre repoblación forestal de las Dunas de Guardamar con la del monte Benacantil en la ciudad de Alicante. Todo, mediante la figura del ingeniero de Montes Francisco Mira Botella y la presencia de Tesifonte Gallego, director general de Agricultura, Minas y Montes. |

  • català

    Dins de la col·lecció fotogràfica de l’Enginyer Mira, en procés de catalogació definitiva per part del departament de Patrimoni de l’Ajuntament de Guardamar del Segura, es conserven dues fotografies que es van relacionar, en un primer moment, amb la visita d’Alfons XIII a Guardamar en 1923. Un estudi detallat de les imatges de totes dues fotografies acaba per refutar aquesta relació amb la visita reial i ens les exposa com a documents gràfics del vincle existent entre repoblació forestal de les Dunes de Guardamar i Elx amb la de la muntanya Benacantil a la ciutat d’Alacant. Tot, mitjançant la figura de l’enginyer forestal Francisco Mira Botella i la presència de Tesifonte Gallego, director general d’Agricultura, Mines i Monts

  • English

    Within the photographic collection of Engineer Mira, in the process of definitive cataloging by the Heritage Department of the Guardamar del Segura City Council, two photographs are preserved that were related, at first, to the visit of Alfonso XIII to Guardamar in 1923. A detailed study of the images of both photographs ends up refuting that relationship with the Royal visit and exposes them to us as graphic documents of the link between the reforestation of the Dunes of Guardamar and Elche with that of Mount Benacantil in the city of Alicante. Everything, through the figure of the forestry engineer Francisco Mira Botella and the presence of Tesifonte Gallego, general director of Agriculture, Mines and Forestry.