Resumen de Situación actual de las vacunas atenuadas intranasales frente al virus respiratorio sincitial en la población infantil

Jordi Reina Prieto, Andrés Suárez

• español

  El virus respiratorio sincitial (VRS) es el causante de las enfermedades respiratorias agudas (bronquiolitis y neumonías) que se presentan preferentemente en la población infantil de forma epidémica. La única forma de prevenir estas infecciones es mediante la vacunación previa de los mayores de 6 meses. De las diferentes vacunas existentes, las vacunas atenuadas, definidas como aquellas que contienen un virus alterado o modificado para disminuir al máximo su capacidad patogénica, pero manteniendo su capacidad de respuesta inmunológica, parecen representar un importante avance. En los últimos años se han evaluado 2 candidatas vacunales basadas en la deleción del gen M2-2, las designadas como MEDI/ΔM2 y la LID/ΔM2-2/1030s. En el estudio realizado en 21 niños seronegativos (6-24 meses), estos recibieron una dosis intranasal (105 PFU) de la nueva vacuna frente a un grupo placebo. El 85% de los vacunados desarrollaron un título de anticuerpos neutralizantes 4 veces mayor al previo. La combinación de la deleción Δ1313 con la deleción de la NS2 se mostró mejor para la elaboración de un candidato vacunal recombinante atenuado del VRS (ΔNS2/Δ1313), con buenos resultados protectores. Se desarrolló un nuevo candidato vacunal designado como RSV/6120/ΔNS2/1030s que es idéntico al virus previo RSV/ΔNS2/Δ1313/I1314L, pero con mutaciones adicionales. Finalmente se ha desarrollado un VRS de un solo ciclo replicativo eliminando el gen codificador de la proteína de matriz (M) (VRS-M-null). La mayoría de estas vacunas están todavía en fase 2/3 y se esperan muy buenos resultados.

• English

  The respiratory syncytial virus (RSV) is the cause of acute respiratory pathologies (bronchiolitis and pneumonia), which occur preferably in the pediatric population in an epidemic manner. The only way to prevent these infections is through prior vaccination of children older than 6 months. Of the different existing vaccines, attenuated vaccines, defined as those that contain an altered or modified virus to minimize its pathogenic capacity while maintaining its immunological response capacity, seem to represent an important advance. In recent years, two vaccine candidates based on the M2-2 gene deletion have been evaluated, those designated MEDI/ΔM2 and LID/ΔM2-2/1030s. In the study carried out in 21 seronegative children (6-24 months), they received an intranasal dose (105 PFU) of the new vaccine compared to a placebo group. Eighty-five percent of those vaccinated developed a neutralizing antibody titer 4 times greater than the previous one. The combination of the Δ1313 deletion with the NS2 deletion was shown to be better for the development of an attenuated RSV recombinant vaccine candidate (ΔNS2/Δ1313), with good protective results. A new vaccine candidate designated RSV/6120/ΔNS2/1030s was developed that is identical to the previous virus RSV/ΔNS2/Δ1313/I1314L but with additional mutations. Finally, a RSV with a single replicative cycle has been developed by eliminating the gene encoding the matrix (M) protein (RSV-M-null). Most of thes