Resumen de Violencia contra las mujeres en las noticias de portada: invisibilidad y alienación

Priscila Chalá, María Fernanda Moncayo

• español

  Tomando como referencia el esquema de los tres mensajes, propuesto por Roland Barthes, se analizan las portadas de dos periódicos ecuatorianos (uno generalista y otro sensacionalista) para conocer cómo presentaron en sus portadas una noticia sobre una violación a una adolescente en un autobús escolar. Los hallazgos sugieren que las imágenes invisibilizan desde la presencia y que el lenguaje lo hace desde la negación de la agencia de las mujeres.

• English

  Taking as a reference the scheme of the three messages proposed by Roland Barthes, we analyzed the front pages of two Ecuadorian newspapers (one generalist and the other sensationalist) to find out how they presented on their front pages a news item about the rape of a teenage girl on a school bus. The findings suggest that images invisibilize from presence and that language does so from the denial of women’s agency.