Construindo planos comuns por meio dos materiais: correspondências na comunidade Maracanã

• Tayomara Santos dos Santos ^[2] ; Raquel Gomes Noronha ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Maranhão

     Universidade Federal do Maranhão

     Brasil

     
  2. [2] Universidade do Estado de Minas Grais (UEMG), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 209, 2024 (Ejemplar dedicado a: Diseño, ciudades y conflictos territoriales. El diseño como herramienta polivalente para la inclusión y la segmentación social), págs. 269-284
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo presentar métodos y resultados de un proceso de correspondencia en el diseño a través de la antropología, a partir de la actividad artesanal realizada en torno a las semillas del bosque ornamental en la comunidad rural Maracanã en São Luís, capital de Maranhão. A la luz de la Antropología del Diseño - DA, fue posible construir espacios de diálogo en los encuentros con la comunidad, lo que nos ayudó a elaborar planes comunes con miras a la sostenibilidad ambiental, económica, social y cultural, materializada en la mejora de la actividad. cadena productiva y en la elaboración de un inventario de especies nativas de semillas y formas de conocimiento local.

  • português

    Este artigo tem por objetivo apresentar métodos e resultados de um processo de correspondências em design por meio da antropologia, a partir da atividade artesanal realizada com sementes florestais ornamentais na comunidade rural Maracanã em São Luís, capital do Maranhão. À luz do designantropologia – DA, foi possível construirmos espaços dialógicos nos encontros com a comunidade, que colaboraram no traçado de planos comuns com vistas à sustentabilidade ambiental, econômica, social e cultural, materializados no melhoramento da cadeia produtiva da atividade e na produção de um inventário das espécies de sementes nativas e modos do saber-fazer locais.

  • English

    This paper to present methods and results of a process of correspondence in design through anthropology, starting from the artisanal activity carried out around ornamental forest seeds in the rural community Maracanã in São Luís, capital of Maranhão.

    In the light of Design Anthropology - DA, it was possible to build dialogical spaces in meetings with the community, which helped us to draw up common plans with a view to environmental, economic, social, and cultural sustainability, materialized in the improvement of the activity’s productive chain and in the production of an inventory of native seed species and ways of local know-how.