Ciudadanía, biopolítica y políticas de extranjería: estudio de un colectivo inmigrante marroquí vulnerable en Barcelona

• Autores: Diego Esteban-Peñas, Cristòbal Mendoza Pérez
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 95, 2023, págs. 35-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Citizenship, Biopolitics and Policy on Foreigners: Research on a Vulnerable Immigrant Group from Morocco in Barcelona
  • Ciutadania, biopolítica i polítiques d’estrangeria: estudi d’un col·lectiu immigrant marroquí vulnerable a Barcelona
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo definir cómo las situaciones administrativas generadas a partir de las leyes de extranjería, junto con factores racistas a nivel institucional, crean condiciones asimétricas de acceso a los derechos de las personas de origen marroquí en España. Esta investigación se basa en el análisis de diez entrevistas semiestructuradas con guion a personas de origen marroquí residentes en Barcelona, con el objetivo de dar voz a sus experiencias y opiniones. Con base a estas narrativas, este artículo introduce reflexiones sobre cómo se aplican mecanismos de control biopolítico sobre las poblaciones inmigrantes en España, estableciendo así una jerarquía legal de distintas formas de ciudadanía y subciudadanía. Esta jerarquía, enlazada con factores racistas, determinaría el acceso de estas personas al mercado laboral, recursos y servicios básicos. Esta situación es especialmente grave para los inmigrantes en situación irregular, que se enfrentan a condiciones de exclusión y vulnerabilidad

  • català

    L’objectiu de l’article és definir la forma com les situacions administratives generades a partir de les lleis d’estrangeria, juntament amb factors racistes institucionals, creen condicions asimètriques d’accés als drets de les persones d’origen marroquí a Espanya. La recerca es basa en l’anàlisi de deu entrevistes semiestructurades amb guió a persones d’origen marroquí residents a Barcelona, amb l’objectiu de donar veu a les seves experiències i opinions. A partir d’aquestes narratives, aquest article introdueix reflexions sobre la forma d’aplicació dels mecanismes de control biopolític sobre les poblacions immigrants a Espanya, que estableixen una jerarquia legal de diferents formes de ciutadania i subciutadania. Aquesta jerarquia, unida a factors racistes, determinaria l’accés d’aquestes persones al mercat laboral, a recursos i a serveis bàsics. Aquesta situació és especialment greu per als immigrants en situació irregular, que s’enfronten a condicions d’exclusió i vulnerabilitat.

  • English

    This paper aims to define how the administrative situations generated by immigration legislation, together with institutional racism, create asymmetric conditions for people of Moroccan origin to access their rights in Spain. This research analyses ten semi-structured interviews with Moroccan individuals in Barcelona to give a voice to their experiences and opinions. The article builds on these narratives to show how biopolitical mechanisms of control are applied to immigrant populations in Spain, creating, therefore, a legal hierarchy of different forms of citizenship and sub-citizenship. This hierarchy, linked to racist factors, would determine how these people access the labour market, resources, and essential services. This is particularly true for immigrants in irregular situations, who often face conditions of extreme exclusion and vulnerability.