Resumen de La variedad de sistemas industriales: una comparación crítica de la nueva ortodoxia regionalista, la teoría de la regulación y el enfoque de variedades capitalismos

Ignacio Trucco

• español

  Investigaciones destacadas sobre la industria manufacturera tendieron a observa su organización en sistemas territoriales cualitativamente diferenciados. Frente a ello el trabajo analiza comparativamente cómo la nueva ortodoxia regionalista, la teoría de la regulación y el enfoque de variedades de capitalismos conceptualizaron la especificidad de los sistemas industriales y, por lo tanto, su variedad cualitativa. De esta comparación emergen consideraciones críticas orientadas a mostrar la dificultad persistente para conceptualizar la variedad cualitativa de los sistemas económicos. El trabajo argumenta que ésta se apoya en una posición básica y compartida según la cual la diferenciación social es el resultado de la hibridación de realidades sociales exteriores entre sí. En este modelo, la variedad socioeconómica y territorial se disuelve en la contingencia volviendo estéril a las teorías frente al momento decisivo de la variedad en sí, histórica, concreta y observable en los sistemas industriales territorializados.

• English

  Outstanding research on the manufacturing industry observed that its particularity depends on socio-economic aspects that delimit a qualitatively differentiated territorial system. In view of this observation, the aim of this paper is to analyze comparatively how the new regionalist orthodoxy and the theory of regulation conceptualized the specificity of industrial systems and, therefore, the qualitative variety at stake. The basic assumptions from which they start are compared and, from them, the limitations that both currents face are deduced. The paper argues that the limitations lie in the inability of both approaches to conceptualize the qualitative variety of economic systems in general. It outlines as an interpretative hypothesis that both currents fail to conceptualize the key moment in which social relations of different types are articulated, because they are unilaterally defined as social realities external to each other, hybridized a posteriori.