Caracterización hidrogeológica de la microcuenca del río Colón, departamento de La Libertad

• Adiel E. Molina ^[1] ; Dagoberto Arévalo ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador, San Salvador, El Salvador
• Localización: Revista geológica de América Central, ISSN 0256-7024, Nº. 69, 2023, págs. 1-24
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se realizó una caracterización de los recursos hídricos de la microcuenca del río Colón, ubicada al Noroeste de la ciu-dad de San Salvador, mediante la cual se determinaron las características hidroquímicas principales de las fuentes de agua, se indagó sobre la relación entre las aguas superficiales y subterráneas, se realizó un cálculo del balance hídrico de la microcuenca y se elaboró un modelo hidrogeológico conceptual del sistema hídrico. Los datos hidroquímicos indican que las aguas superficiales y subterrá-neas son principalmente bicarbonatadas cálcicas o magnésicas y sulfatadas o cloruradas cálcicas o magnésicas. Del balance hídrico se estima que la recarga potencial al sistema acuífero es de aproximadamente 24,23 millones de m3/año. El modelo hidrogeológico conceptual de la microcuenca muestra que los acuíferos están constituidos principalmente por rocas y depósitos de origen volcánico. Se identificaron dos acuíferos, uno superficial, captado por pozos excavados y otro más profundo, captado por pozos perforados.

  • English

    A characterization of the water resources of the Colon river microbasin, located northwest of the city of San Salva-dor, was performed to determine the main hydrochemical characteristics of the water sources, the relationship between surface and groundwater was investigated, the water balance of the microbasin was calculated, and a conceptual hydrogeological model of the water system was made. The hydrochemical data indicate that surface and groundwater are mainly calcium bicarbonate or magne-sium bicarbonate and calcium or magnesium sulfate or chloride. From the water balance it’s estimated that the potential recharge to the aquifer system is approximately 24.23 million m3/year. The conceptual hydrogeological model of the microbasin shows that the aquifers are mainly made up of rocks and deposits of volcanic origin. Two aquifers were identified, a shallow one, captured by dug wells, and a deeper one, captured by drilled wells