Resumen de Plano de texto, construção de sentidos e violência verbal em uma crônica anunciada: Brasília, 8 de janeiro de 2023

Sueli Cristina Marquesi, Ananias Agostinho Silva

• English

  Inscribed in the area of Textual Linguistics, with an interface in studies on verbal violence, the work presented here aims to analyze the text plan of a speech by former president Jair Bolsonaro at a macro, meso and microtextual level, with the intention of to discuss the thematic progression of threatening speech and to observe how linguistic-textual-discursive marks reveal the construction of a hate speech that managed and instilled the physical and anti-democratic violence of January 8, 2023. In the end, we argue that, as in a chronicle announced, the state of convulsion textually announced in the analyzed discourse, through threatening illocutionary acts inscribed in the referential choices operated by Bolsonaro, had implications for the terrorist attacks that occurred in Brasília.

• português

  Inscrito na área de Linguística Textual, com interface em estudos sobre a violência verbal, o trabalho aqui apresentado tem o objetivo de analisar o plano de texto de um discurso do ex-presidente Jair Bolsonaro em nível macro, meso e microtextual, com a intenção de discutir a progressão temática do discurso ameaçador e de observar como marcas linguístico-textuais-discursivas revelam a construção de um discurso de ódio que gestou e insuflou a violência física e antidemocrática de 8 de janeiro de 2023. Ao final, defendemos que, como em uma crônica anunciada, o estado de convulsão anunciado textualmente no discurso analisado, por meio de atos ilocucionários ameaçadores inscritos nas escolhas referenciais operadas por Bolsonaro, teve implicações nos ataques terroristas ocorridos em Brasília.