Resumen de Estudio de la recarga y la descarga del manantial de Deifontes (Granada) en el periodo 1960-2021

Antonio Sánchez Membrives, José Benavente Herrera, Carmen Almécija

• español

  Se ha obtenido, a partir de medidas directas (aforos) y de su tratamiento posterior, una serie completa de datos mensuales de caudal del manantial de Deifontes - uno de los más importantes de la provincia de Granada- en el periodo 1960-2021. Se obtiene un rango de valores de 0,45 a 2,92 m3 /s y un promedio anual de 1,2 m3 /s. Presenta muy escasa variabilidad a nivel medio mensual (1,14-1,27 m3 /s), circunstancia anómala en un acuífero como el que drena el manantial, integrado por carbonatos jurásicos karstificados, cuya recarga media ha sido estimada en un 60 % de la precipitación. Las evoluciones anuales acumuladas respecto a las medias de la recarga estimada y del caudal del manantial indican dos tendencias antes y después de 1987: creciente la primera y decreciente la segunda. La reducción (un 70 %) en el caudal medio del manantial post-1987 sigue una evolución muy similar a la disminución de la recarga (que, a su vez, deriva de la disminución de las precipitaciones).

• English

  A complete series of monthly data on the flow of the Deifontes spring - one of the most important in the province of Granada - in the period 1960-2021, has been obtained from direct measurements (gauges) and their subsequent treatment. A range of values from 0.45 to 2.92 m3 /s and an annual average of 1.2 m3 /s is obtained. It presents very little variability at the monthly average level (1.14-1.27 m3 /s), an anomalous circumstance in an aquifer such as the one that drains the spring, made up of karstified Jurassic carbonates, whose average recharge has been estimated at 60% of the precipitation. The annual evolution of the accumulated deviation from the average of the estimated recharge and the mean flow of the spring indicates two trends before and after 1987: the first increasing and the second decreasing. The reduction (70%) in the average flow of the post-1987 spring follows a very similar evolution to the decrease in recharge (which, in turn, derives from the decrease in precipitation).