Comunicación política, gobierno, medios y ciudadanía

• Londoño Espinosa, Lina ^[1]
  1. [1] FLACSO Sede Ecuador
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 10, Nº. Extra 256-266, 2023 (Ejemplar dedicado a: Número Especial RICE 2022), págs. 219-236
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comunicação política, governo, mídia e cidadania
  • Political communication, government, media and citizenship
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo resume una investigación que tuvo como fin establecer una relación entre comunicación política y representación, a través del análisis de agendas temáticas de los actores que participan en el proceso de comunicación política del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador, CONAGOPARE, entre 2010 y 2015. Para desarrollar el proyecto planteamos como hipótesis que un cambio en la interacción de cualquiera de los interlocutores del proceso de comunicación, ya sean: el sistema de gobierno, el sistema mediático o el sistema ciudadano, influye directamente en la totalidad de este proceso. Para su análisis nos centramos en el CONAGOPARE y en las agendas de los gobiernos parroquiales rurales de Pichincha. Para el efecto, definimos cuatro momentos trascendentales alcanzados por el CONAGOPARE en favor de los gobiernos parroquiales del país, que son: aumento del presupuesto de los gobiernos parroquiales a nivel nacional (2010); dotación de Internet para las parroquias rurales a nivel nacional (2012); acuerdo para que los gobiernos parroquiales accedan a créditos directos del Banco del Estado (2013); y, el Plan Nacional de Restauración Forestal (2015). Tras los hallazgos de campo, a través de una metodología de investigación mixta, en la que se combinó el análisis de datos cuantitativos y cualitativos, determinamos que, el CONAGOPARE representó las agendas de los gobiernos parroquiales, y a partir de ello, pasó a constituirse como el único interlocutor del denominado “sector rural” con capacidad para ser reconocido por los actores del campo político. Sin embargo, apreciamos una serie de factores del entorno que han incidido directamente en cada uno de los actores de la comunicación política.

  • English

    This article summarizes an investigation that aimed to establish a relationship between political communication and representation, through the analysis of thematic agendas of the actors that participate in the political communication process of the National Council of Rural Parochial Governments of Ecuador, CONAGOPARE, among 2010 and 2015. To develop the project, we hypothesize that a change in the interaction of any of the interlocutors in the communication process, whether they are: the government system, the media system or the citizen system, directly influences the entire process. process. For its analysis we focus on CONAGOPARE and on the agendas of the rural parochial governments of Pichincha. For this purpose, we define four transcendental moments reached by CONAGOPARE in favor of the country's parochial governments, which are: increase in the budget of parochial governments at the national level (2010); provision of Internet for rural parishes nationwide (2012); agreement for parish governments to access direct loans from the State Bank (2013); and the National Forest Restoration Plan (2015). After the field findings, through a mixed research methodology, in which the analysis of quantitative and qualitative data was combined, we determined that CONAGOPARE represented the agendas of the parish governments, and from this, it became the the only interlocutor of the so-called "rural sector" with the capacity to be recognized by the actors in the political field. However, we appreciate a series of environmental factors that have had a direct impact on each of the actors in political communication.

  • português

    Este artigo resume uma investigação que teve como objetivo estabelecer uma relação entre comunicação política e representação, através da análise de agendas temáticas dos atores que participam do processo de comunicação política do Conselho Nacional de Governos Rurais Paroquiais do Equador, CONAGOPARE, entre 2010 e 2015 Para desenvolver o projeto, levantamos a hipótese de que uma mudança na interação de qualquer um dos interlocutores no processo de comunicação, sejam eles: o sistema governamental, o sistema midiático ou o sistema cidadão, influencia diretamente todo o processo. Para sua análise nos concentramos na CONAGOPARE e nas agendas dos governos paroquiais rurais de Pichincha. Para tanto, definimos quatro momentos transcendentais alcançados pelo CONAGOPARE em favor dos governos paroquiais do país, quais sejam: aumento do orçamento dos governos paroquiais em nível nacional (2010); disponibilização de Internet às freguesias rurais de todo o país (2012); acordo para que as autarquias tenham acesso a empréstimos diretos do Banco do Estado (2013); e o Plano Nacional de Restauração Florestal (2015). Após as constatações de campo, por meio de uma metodologia de pesquisa mista, em que se combinou a análise de dados quantitativos e qualitativos, constatamos que o CONAGOPARE representava as agendas dos governos paroquiais e, a partir disso, tornou-se o único interlocutor dos chamados "setor rural" com capacidade de ser reconhecido pelos atores do campo político. No entanto, apreciamos uma série de fatores ambientais que tiveram um impacto direto em cada um dos atores da comunicação política.