A relação dos Conselhos de Direitos da Pessoa Idosa com as instituições de longa permanência para idosos em Minas Gerais

• Autores: Maria Teresinha de Oliveira Fernandes, Juliane Queiroz Fernandes, Luana Elias de Morais, Poliana Luzia da Silva, Tatiana Cristina Lopes Vieira, Natália de Cássia Horta
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 9, Nº. 233-247, 2022 (Ejemplar dedicado a: Políticas e práticas para a longevidade), págs. 267-278
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La relación entre los Consejos de Derechos de los Ancianos y las instituciones de larga estancia para ancianos en Minas Gerais
  • The relationship between the Elderly Rights Councils with the long-term institutions for the elderly in Minas Gerais
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio analizó la relación de los Consejos de los Derechos de la Persona Mayor con las Unidades de Atención Continuada. Una investigación descriptiva-exploratoria con 45 consejos activos de Minas Gerais/Brasil, ocurrida entre diciembre/21 y enero/22. Se respetaron los preceptos éticos. De los encuestados, el 59,1% eran presidentes de consejo, el 61,4% representantes del gobierno y el 38,6% de la sociedad civil. De las 83 instituciones identificadas por los consejos se destacan 26 municipios con apenas 1 institución, 1 con 3, siendo 8% privadas con fines económicos y 86% sin fines económicos; 75% de los consejos tienen todas las instituciones registradas y una relación de cooperación y supervisión prevalece en 68%. Los consejos tienen implicaciones para la transformación de la realidad política y social de los mayores. La pandemia de COVID-19 exigió la capacitación de los consejos de relación-Unidades de Cuidados Continuados en la garantía de los derechos de la persona mayor

  • português

    O estudo analisou a relação dos Conselhos de Direito da Pessoa Idosa com as Instituições de Longa Permanência. Pesquisa descritiva e exploratória com 45 conselhos ativos de Minas Gerais/Brasil. A coleta de dados ocorreu entre dezembro/21 e janeiro/22. Respeitaram-se os preceitos éticos. Dos respondentes, 59,1% foram presidentes dos conselhos, 61,4% são representantes do governo e 38,6% da sociedade civil. Das 83 ILPI identificadas pelos conselhos destacam-se 26 municípios com apenas 1 instituição, 1 com 32. A natureza dessas ILPI: 8% privadas com fins econômicos e 86% sem fins econômicos; 75% dos conselhos têm inscritas todas ILPI de sua área de abrangência; a relação com as ILPI é prevalente como cooperativa e fiscalizatória para 68%. Os conselhos têm implicações transformação da realidade política e social da pessoa idosa nos municípios. A pandemia de COVID-19 demandou qualificação da relação conselhos-Instituição de Longa Permanência na garantir os direitos da pessoa idosa.

  • English

    The study analyzed the relationship between the Councils for the Rights of the Elderly and Long-Term Care Facility (LTCF). Descriptive-exploratory research with 45 active councils in Minas Gerais/Brazil. The data was collected between December/21 and January/22. The ethical precepts were respected. Of the respondents, 59.1% were president of the councils, 61.4% are government representatives and 38.6% from civil society. Of the 83 LTCF identified by the councils, 26 municipalities with only 1 institution and 1 with 32. The nature of these LTCF: 8% are private for profit and 86% are non-profit; 75% of the councils have all the LTCF in their area registered; a cooperative and supervisory relationship prevails in 68% of the councils. The councils have implications for the transformation of the political and social reality of the elderly in the municipalities. The pandemic of COVID-19 has demanded qualification of this relationship in guaranteeing the rights of the elderly.