Resumen de Análisis del discurso de los padres de familia en torno al maltrato a la niñez
- español
Las cifras de maltrato a la niñez son alarmantes y aumentan cada día. Según el Sistema de Denuncias de la Junta Cantonal de Protección de Derechos de Guayaquil, del total de denuncias recibidas por vulneración de derechos, la mayoría refieren a maltrato a la niñez; de estos casos, 9 de cada 10, provienen de papá, mamá y/o familiares cercanos. Esta realidad plantea al Estado, a la sociedad y a la familia, desafíos e interrogantes difíciles de responder, y que ameritan la revisión de conceptos, normativas y abordajes en que se soportan las diversas políticas públicas. En este contexto, el presente trabajo se propone comprender las representaciones sociales de los actores que son responsables directos del cuidado. Se analiza el discurso que estos tienen frente al maltrato, prestando especial atención a la influencia que tiene la información transmitida por medio de campañas educomunicacionales impulsadas en los últimos años por el Gobierno local de Guayaquil.
- English
The figures of child abuse are alarming and increase every day. According to the Complaint System of the Cantonal Board for the Protection of Rights of Guayaquil, of the total complaints received for violation of rights, the majority refer to child abuse; of these cases, 9 out of 10, come from dad, mom and / or close relatives. This reality poses to the State, society and the family, challenges and questions that are difficult to answer, and that merit the revision of concepts, regulations and approaches in which the various public policies are supported. In this context, this paper intends to understand the social representations of the actors that are directly responsible for the care. The discourse that they have against abuse is analyzed, paying special attention to the influence of the information transmitted through educommunication campaigns promoted in recent years by the local government of Guayaquil.
- português
Os números de abuso infantil são alarmantes e aumentam a cada dia. De acordo com o Sistema de Reclamações do Conselho Cantonal de Proteção de Direitos de Guayaquil, do total de reclamações recebidas por violação de direitos, a maioria refere-se a abuso infantil; destes casos, 9 em cada 10, vêm de pai, mãe e / ou parentes próximos. Essa realidade coloca ao Estado, à sociedade e à família desafios e questões difíceis de responder e que merecem a revisão de conceitos, regulamentações e abordagens nas quais as diversas políticas públicas são apoiadas. Nesse contexto, este artigo pretende compreender as representações sociais dos atores diretamente responsáveis pelo cuidado. O discurso que eles têm contra o abuso é analisado, prestando atenção especial à influência das informações transmitidas por meio de campanhas de edu-comunicação promovidas nos últimos anos pelo governo local de Guayaquil.
