Resumen de Google imágenes, profesiones, género y sexualidad

Álvaro Jiménez Sánchez, Eliza Carolina Vayas Ruiz, Carlos Palacios Amancha, David Fernando Endara Ibarra

• español

  Google imágenes se ha convertido en uno de los principales diccionarios visuales a nivel mundial. Cada día, miles de usuarios buscan en él imágenes de todo tipo, y las selecciones que se realizan sirven a Google para seguir mejorando en las nuevas búsquedas al retroalimentarse con las preferencias de los propios usuarios. Así, Google imágenes representa parte del inconsciente colectivo visual de un país, y por tanto, al igual que sus ciudadanos, las imágenes mostradas pueden contener diferentes sesgos como el de género o sexualidad. Dentro del inmenso abanico de categorías que Google puede ofrecer, la investigación se centra en las imágenes ofrecidas relacionadas con el ámbito laboral. Se analizaron más de 100 profesiones y sus diferencias entre género (enfermero/enfermera, bombero/bombera, profesor/profesora, etc.) según la sexualidad mostrada (ninguna/implícita/explícita). En total, más de 17,500 imágenes, 50 por cada profesión, y de cada una, su versión masculina y femenina. Los resultados denotan sesgos en ciertas profesiones, donde el género femenino está mucho más sexualizado e infrarrepresentado que el masculino. Se concluye que la discriminación sexual laboral encontrada es un reflejo y resultado de los significados visuales de una sociedad, y que, por tanto, aunque Google no sea culpable de las preferencias de sus usuarios, sí debería responsabilizarse más y tomar medidas con la sexualidad y sexismo laboral ofrecido

• português

  As imagens do Google se tornaram um dos principais dicionários visuais do mundo. Todos os dias, milhares de usuários pesquisam imagens de todos os tipos, e as seleções feitas servem ao Google para continuar melhorando em novas pesquisas por feedback, com as preferências dos próprios usuários. Assim, as imagens do Google representam parte do inconsciente visual coletivo de um país e, portanto, como seus cidadãos, as imagens mostradas podem conter vieses diferentes, como sexo ou sexualidade. Dentro da imensa variedade de categorias que o Google pode oferecer, a pesquisa se concentra nas imagens oferecidas relacionadas ao local de trabalho. Mais de 100 profissões e suas diferenças entre os sexos (enfermeiro / enfermeiro, bombeiro / bombardeiro, professor / professor, etc.) foram analisadas de acordo com a sexualidade mostrada (nenhuma / implícita / explícita). No total, mais de 17.500 imagens, 50 para cada profissão e para cada uma, sua versão masculina e feminina. Os resultados denotam vieses em certas profissões, onde o sexo feminino é muito mais sexualizado e sub-representado que o masculino. Conclui-se que a discriminação sexual no trabalho encontrada é um reflexo e resultado dos significados visuais de uma sociedade e, portanto, embora o Google não seja culpado das preferências de seus usuários, deve assumir mais responsabilidades e tomar medidas com sexualidade e sexismo Trabalho oferecido.

• English

  Google images has become one of the leading visual dictionaries worldwide. Every day, thousands of users search for images of all kinds, and the selections that are made serve Google to continue improving in the new searches by feedback with the preferences of the users themselves. Thus, Google images represent part of a country's collective visual unconscious, and therefore, like its citizens, the images shown may contain different biases such as gender or sexuality. Within the immense range of categories that Google can offer, the research focuses on the images offered related to the workplace. More than 100 professions and their differences between grammatical gender were analyzed according to the sexuality shown (none / implicit / explicit). In total, more than 17,500 images, 50 for each profession, and for each one, its male and female version. The results denote biases in certain professions, where the female gender is much more sexualized and underrepresented than the male. It is concluded that the labor sexual discrimination found is a reflection and result of the visual meanings of a society, and therefore, although Google is not guilty of the preferences of its users, but it should take more responsibility and take measures with sexuality and sexism.