Resumen de Cuestiones políticas y relacionales en la nueva esfera pública virtual: cibermilitancia y ciberdemocracia en Ecuador
- español
Entre 2012 y 2018, Ecuador tuvo transformaciones significativas tanto en el escenario político como en los ámbitos estructurales y sociales. Una de estas transformaciones es la relación política-comunicación dada en la institucionalización de nuevas formas de contacto entre gobernantes y gobernados, que reconfiguró los flujos conversacionales y modificó el funcionamiento del espacio público virtual. Sin embargo, aún se debate sobre las posibilidades de estos nuevos espacios, como las acciones micropolíticas de una militancia trasladada a la blogósfera política y el ejercicio democrático. Es en este contexto que la presente investigación pretende contribuir al debate, pero desde la perspectiva poco explorada a las cuestiones políticas y relacionales de la cibermilitancia en las nuevas esferas. Asimismo, la lectura del escenario político visto desde la conceptualización de las esferas tradicionales permitirá comprender las formas emergentes de producción de sentidos que incluyen en su dimensión humana, la internalización de prácticas sociales y culturales que van más allá del instrumentalismo.
- English
Between 2012 and 2018, Ecuador had experienced significant transformations both in the political scenario and in the structural and social spheres. One of these transformations is the political-communication relationship due the institutionalization of new forms of contacts between rulers and ruled, which reconfigured conversational flows and modified the operation of virtual public space. However, the possibilities of these new spaces are still being debated, such as the micro-political actions of a militancy transferred to the political blogosphere and the democratic exercise. Under this context, this essay tries to contribute to the debate, but from a different perspective, given focus to the political and relational questions of cyber-militancy in the new spheres. Likewise, reading the political scenario seen from the conceptualization of traditional spheres, will allow us to understand emerging forms of production of meanings that include, in their human dimension, the internalization of social and cultural practices that go beyond instrumentalism.
- português
Entre 2012 e 2018, o Equador sofreu transformações significativas, tanto no cenário político quanto nas esferas estrutural e social. Uma dessas transformações é a relação político-comunicação dada na institucionalização de novas formas de contato entre governantes e governados, que reconfiguraram os fluxos conversacionais e modificaram a operação do espaço público virtual. No entanto, as possibilidades desses novos espaços ainda estão sendo debatidas, como as ações micropolíticas de uma militância transferida para a blogosfera política e o exercício democrático. É neste contexto que a presente investigação tenta contribuir para o debate, mas da perspectiva pouco explorada até as questões políticas e relacionais da ciber-militância nas novas esferas. Da mesma forma, a leitura do cenário político visto a partir da conceituação das esferas tradicionais nos permitirá entender as formas emergentes de produção de significados que incluem, em sua dimensão humana, a internalização de práticas sociais e culturais que vão além do instrumentalismo.
