Resumen de Crecimiento económico sostenible y distribución de las riquezas en el marco de los ODS y la Agenda 2030: Caso República Dominicana
- español
Este artículo analiza el caso del crecimiento económico sostenible y la distribución de la riqueza en la República Dominicana dentro del marco de la Agenda ODS 2030. Este país tiene un sistema tributario débil y en construcción. Se argumenta que uno de los principales roles de la política fiscal es reducir las desigualdades y promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible. Una de las causas asociadas con la distribución inadecuada de la riqueza es que la presión fiscal actual en la República Dominicana es muy desigual y precaria, donde la informalidad económica genera altos niveles de evasión fiscal. Se concluye que es necesario aumentar la presión fiscal y establecer una regulación legal efectiva que brinde los mecanismos necesarios de control de gastos. Este artículo ofrece algunas recomendaciones de políticas a corto y mediano plazo. Este artículo también argumenta que es una prioridad hacer una buena distribución de las inversiones sociales, en áreas de alto impacto y prioridad, y al hacerlo, contribuir al proceso de construcción del Estado del Bienestar.
- English
This article analyzes the case of sustainable economic growth and distribution of wealth in the Dominican Republic within the SDGs 2030 framework. This country has a weak and under construction tax system. It is argued that one of the main roles of fiscal policy is to reduce inequalities and to promote inclusive and sustainable economic growth. One of the causes associated with inadequate distribution of wealth is that current tax pressure in the Dominican Republic is very unequal and precarious, where economic informality generates high levels of fiscal evasion. It is concluded that it is necessary to increase tax pressure and to establish an effective legal regulation that give the necessary mechanisms of expenditure control. This article offers some short and medium-term related policy recommendations. This article argues also to be a priority to make a good distribution of social investments, to high impact and priority areas, and in doing so, contributing towards a Welfare State building process.
- português
Este artigo analisa o caso do crescimento econômico sustentável e da distribuição de riqueza na República Dominicana, no âmbito da Agenda ODS 2030. Este país possui um sistema tributário fraco e em construção. Argumenta-se que um dos principais papéis da política fiscal é reduzir as desigualdades e promover o crescimento econômico inclusivo e sustentável. Uma das causas associadas à distribuição inadequada da riqueza é que a atual pressão tributária na República Dominicana é muito desigual e precária, onde a informalidade econômica gera altos níveis de evasão fiscal. Conclui-se que é necessário aumentar a pressão tributária e estabelecer uma regulamentação legal eficaz que forneça os mecanismos necessários de controle de despesas. Este artigo oferece algumas recomendações de políticas relacionadas. Este artigo também argumenta ser uma prioridade fazer uma boa distribuição de investimentos sociais, para áreas de alto impacto e prioridade e, ao fazê-lo, contribuir para um processo de construção do Estado de Bem-Estar Social.
