Resumen de Treinta años de innovación en la gestión local, las voces y las experiencias
- español
Asistimos hoy a un nuevo auge de la innovación en la gestión pública, de la mano de la idea de gobierno abierto. Es posible, y seguramente enriquecedor, habilitar algunas preguntas sobre proyectos innovadores llevados a cabo en gobiernos locales en los últimos 30 años. En la Provincia de Santa Fe, Argentina, desde los años 90 los gobiernos localeshan llevado adelante múltiples experiencias que se proponían ser innovativas. La percepción de los actores de estos procesos es una fuente valiosa para reflexionar sobre la innovación poniéndola en perspectiva de los procesos desarrollados y los tiempos transcurridos. Este trabajo presenta esa indagación. En un primer momento se presenta un recorrido de la idea de innovación en la gestión pública, desde los 90 hasta nuestros días. Luego se presentan y discuten los principales hallazgos sobre los procesos innovativos, finalmente se infieren aprendizajes de la experiencia para los procesos innovativos actuales.
- English
We are witnessing today a new boom in innovation in public management, hand in hand with the idea of open government. It is possible, and certainly enriching, to enable some questions about innovative projects carried out in local governments in the last 30 years. In the Province of Santa Fe, Argentina, since the 90s local governments have carried forward multiple expe-riences that were intended to be innovative. The perception of the actors of these processes is a valuable source to reflect on innovation, putting it in perspective of the processes developed and the elapsed time. This paper presents these research results. At first, a presentation of the idea of innovation in public management is presented, from the 90s to the present. Then the main findings about the innovative processes are presented and discussed, finally, lessons learned from the experience for the current innovative processes are concluded.
- português
Estamos testemunhando hoje um novo boom de inovação na gestão pública, lado a lado com a ideia de governo aberto. É possível, e certamente enriquecedor, possibilitar algumas perguntas sobre projetos inovadores realizados em governos locais nos últimos 30 anos. Na Província de Santa Fé, na Argentina, desde os anos 90, os governos locais realizaram múltiplas experiências que se pretendiam inovadoras. A percepção dos atores desses processos é uma fonte valiosa para refletir sobre a inovação colocando-a em perspectiva dos processos desenvolvidos e do tempo decorrido. Este trabalho apresenta essa investigação. Inicialmente, é apresentada uma apresentação da ideia de inovação na gestão pública, dos anos 90 até o presente. Em seguida, as principais conclusões sobre os processos inovadores são apresentadas e discutidas, e finalmente as lições aprendidas da experiência para os processos inovadores atuais são inferidas.
