Resumen de La Formación del servicio exterior en la Argentina
- español
En la Argentina los diplomáticos profesionales son reclutados exclusivamente a través del Instituto del Servicio Exterior de la Nación, creado en 1963. Mediante tal procedimiento entre aquel año y 2016 el ISEN egresaron cincuenta promociones consecutivas, un total de 1305 fun-cionarios cuyos miembros activos constituyen una singular élite estatal en el conjunto de la burocracia argentina. Se destaca su continuidad, pese a haber atravesado distintos regímenes políticos, cambios dramáticos de las circunstancias históricas nacionales y mutaciones en el ámbito internacional. Como actor estratégico, la diplomacia profesional constituye una comunidad de práctica cuyas pautas de funcionamiento comienzan a adquirirse en el proceso de formación y a lo largo del desarrollo de la carrera funcionarial definen tanto su identidad como su capacidad de adaptación. El trabajo caracteriza la formación de los diplomáticos en el ISEN en sucesivas etapas resaltando en cada una los rasgos definitorios del perfil profesional.
- English
In Argentina, professional diplomats are recruited exclusively through the Institute of Foreign Service of the Nation, which was created in 1963. Since this year until 2016, ISEN completed fifty consecutive promotions, and 1305 diplomatic puvlic servants whose employees consti-tutes a singular state elite in the whole of the Argentine bureaucracy. Its continuity stands out, despite having gone through different political regimes, dramatic changes in national historical circumstances and mutations in the international arena. As a strategic actor, professional diplomacy constitutes a community of practice whose operational patterns are acquired during the training process and, throughout the development of the civil service career, define both their identity and their ability to adapt. The work characterizes the training of diplomats in the ISEN in subsequent stages, highlighting in each one of the stages key features of their professional profile.
- português
Na Argentina, os diplomatas profissionais são recrutados exclusivamente através do Instituto de Serviço Exterior da Nação, criado em 1963. Através deste procedimento, entre esse ano e 2016, o ISEN retirou cinquenta promoções consecutivas, um total de 1305 funcionários cujos membros ativos constituem um singular. elite estadual em toda a burocracia argentina. Sua continuidade se destaca, apesar de ter passado por diferentes regimes políticos, mudanças dramáticas nas circunstâncias históricas nacionais e mutações na arena internacional. Como ator estratégico, a diplomacia profissional constitui uma comunidade de prática cujos padrões operacionais começam a ser adquiridos no processo de formação e, ao longo do desenvolvimento da carreira do funcionalismo público, definem sua identidade e sua capacidade de adaptação. O trabalho caracteriza a formação de diplomatas no ISEN em etapas sucessivas, destacando em cada uma as características definidoras do perfil profissional.
