Cambios y continuidades en la política social argentina (2003-2010)

• Alonso, Guillermo ^[2] ; Di Costa, Valeria ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Cuyo

     Universidad Nacional de Cuyo

     Argentina

     
  2. [2] Escuela de Política y Gobierno, UNSAM/CONICET
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 2, Nº. 11, 2012 (Ejemplar dedicado a: Changes and continuities in Argentine social policy (2003-2010)), págs. 1-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mudanças e continuidades na política social argentina (2003-2010)
  • Changes and continuities in Argentine social policy (2003-2010)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente documento de trabajo es presentar las transformaciones producidas en las políticas sociales argentinas durante el período de los gobiernos de Néstor Kirchner (2003-2007) y el mandato todavía vigente de Cristina Fernández de Kirchner (2007-2011). No haremos una enumeración de políticas, programas y medidas de modo exhaustivo, pero la descripción y análisis permitirán mostrar lo esencial de una época que está resultando en importantes cambios en la política social argentina. En especial, analizaremos los cambios producidos en el sistema de jubilaciones y pensiones, así como la universalización de las asignaciones familiares a través del programa de la Asignación Universal por Hijo, y mostraremos cómo estas dos iniciativas de amplios alcances señalan significativos puntos de ruptura con los patrones de funcionamiento tradicionales del sistema de políticas sociales

  • English

    The objective of this working document is to present the transformations produced in Argentine social policies during the period of the governments of Néstor Kirchner (2003-2007) and the current mandate of Cristina Fernández de Kirchner (2007-2011). We will not enumerate policies, programs and measures in an exhaustive way, but the description and analysis will allow us to show the essence of an era that is resulting in important changes in Argentine social policy. In particular, we will analyze the changes produced in the retirement and pension system, as well as the universalization of family allowances through the Universal Child Allowance program, and we will show how these two broad-reaching initiatives point out significant breakpoints with the traditional operating patterns of the social policy system.

  • português

    O objetivo deste documento de trabalho é apresentar as transformações produzidas nas políticas sociais argentinas durante o período dos governos de Néstor Kirchner (2003-2007) e o atual mandato de Cristina Fernández de Kirchner (2007-2011). Não enumeraremos políticas, programas e medidas de maneira exaustiva, mas a descrição e a análise nos permitirão mostrar a essência de uma época que está resultando em mudanças importantes na política social argentina. Em particular, analisaremos as mudanças produzidas no sistema de aposentadorias e pensões, bem como a universalização das prestações familiares por meio do programa Bolsa-Criança Universal, e mostraremos como essas duas iniciativas de amplo alcance apontam para pontos de ruptura significativos padrões operacionais tradicionais do sistema de política social.